Lyrics and translation Linea 77 - Lost In A Videogame

Lost In A Videogame

We 've got just one coin
Cuz this rocket is speeding along the cold and dark space!
We have to fly faster... Faster!
Cuz it' s easy to fall out of step, out of mind!
With a schizophrenic smile,
Don' t turn around,
No bonus allowed,
Forget the innocent eyes!
They slow you down!
We got a message for you driver!
We are trying to stop this game!
Hey will someone shut down this game?
Everyone but why not you?
Fly over your little world
Or choose to fall down again!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
Don't tell me a lie! ... No!
Cuz silently pollution is tyrin me out.
You have to run faster... Faster!
Cuz you wanna arrive to the princess! Save her!
We' ve got a secret to tell ya
Someone is gettin tired to follow you in this hole!
And we won' t forget, we won' t forget
The faces, your actions, the guilty, my nation!
Hey will someone shut down this game?
Everyone but why not you?
Fly over your little world
Or choose to fall down again!

Потерянные в видеоигре

У нас осталась всего одна монета,
Ведь эта ракета летит сквозь холодный и темный космос!
Мы должны лететь быстрее... Быстрее!
Потому что так легко выпасть из колеи, сойти с ума!
С шизофренической улыбкой,
Не оборачивайся,
Никаких бонусов,
Забудь о невинных глазах!
Они тормозят тебя!
У нас есть сообщение для тебя, водитель!
Мы пытаемся остановить эту игру!
Эй, кто-нибудь, выключите эту игру?
Все, кроме тебя, почему бы и нет?
Лети над своим маленьким мирком
Или снова выбирай падение!
Мы как в видеоигре, у нас осталась одна жизнь!
Мы как в видеоигре, у нас осталась одна жизнь!
Мы как в видеоигре, у нас осталась одна жизнь!
Мы как в видеоигре, у нас осталась одна жизнь!
Не лги мне! ... Нет!
Потому что загрязнение молча убивает меня.
Ты должен бежать быстрее... Быстрее!
Ведь ты хочешь добраться до принцессы! Спасти ее!
У нас есть секрет для тебя,
Кто-то устал следовать за тобой в эту дыру!
И мы не забудем, мы не забудем
Лица, твои действия, виновных, мою нацию!
Эй, кто-нибудь, выключите эту игру?
Все, кроме тебя, почему бы и нет?
Лети над своим маленьким мирком
Или снова выбирай падение!