Smile - Linea 77 translation in German

Smile

Monday: alzati presto, lasciati mangiare e digerire.
Tuesday: little move headache, adapt yourself.
Wednesday: il caffe' non ti sveglia, trova una scusa, lecca i tuoi idoli.
Thursday: nail polish, smile... also if you can't. Fuck!
Friday: lo so' che non hai voglia, svegliati e stupiscimi.
Saturday: you're their food, just too little and fool give up the fight.
Sunday: tempaku vitamin satò mina itziò.

Your birthday: you are really cool, you're shining like the
Sun... fuck!

Watch this sun now and try to live as you can.
Watch this sun now and try to push away your stupid mistakes.

Monday: don't smile let them eat and digest you.
Tuesday: sugoshi ugoita dakedè tsusugasurù.
Wednesday: coffee doesn't help you.
Thursday: rossetto, smalto. sorridi... non sta' bene non farlo. Fuck!
Friday: wake up and surprise me.
Saturday: sei di nuovo il loro cibo.
Sunday: proteins, vitamins, all they really need.

Your birthday: sei il piu' bello/a risplendi in mezzo a noi fuck!
Watch this sun now and try to live as you can.

So... smile and try to push away your stupid mistakes.

Watch this sun now and try to live as you can.
Watch this sun now and try to push away your stupid mistakes.

Lächeln

Montag: Steh früh auf, lass dich fressen und verdauen.
Dienstag: Kleine Bewegung Kopfschmerzen, pass dich an.
Mittwoch: Der Kaffee weckt dich nicht, finde eine Ausrede, leck deine Idole.
Donnerstag: Nagellack, lächle... auch wenn du nicht kannst. Fuck!
Freitag: Ich weiß, du hast keine Lust, wach auf und überrasche mich.
Samstag: Du bist ihr Futter, einfach zu klein und dumm, gib den Kampf auf.
Sonntag: Proteine, Vitamine, alles, was sie wirklich brauchen.

Dein Geburtstag: Du bist echt cool, du strahlst wie die
Sonne... fuck!

Sieh diese Sonne jetzt an und versuch zu leben, so gut du kannst.
Sieh diese Sonne jetzt an und versuch, deine dummen Fehler wegzustoßen.

Montag: Lächle nicht, lass sie dich fressen und verdauen.
Dienstag: Schon eine kleine Bewegung macht dich müde.
Mittwoch: Kaffee hilft dir nicht.
Donnerstag: Lippenstift, Nagellack. Lächle... es ist nicht gut, es nicht zu tun. Fuck!
Freitag: Wach auf und überrasche mich.
Samstag: Du bist wieder ihr Futter.
Sonntag: Proteine, Vitamine, alles, was sie wirklich brauchen.

Dein Geburtstag: Du bist die Schönste, strahlst in unserer Mitte, fuck!
Sieh diese Sonne jetzt an und versuch zu leben, so gut du kannst.

Also... lächle und versuch, deine dummen Fehler wegzustoßen.

Sieh diese Sonne jetzt an und versuch zu leben, so gut du kannst.
Sieh diese Sonne jetzt an und versuch, deine dummen Fehler wegzustoßen.