Lyrics and translation La Linea Directa - Y Yo Que Te Creia

Y Yo Que Te Creia

Por dios que pensar
Y yo que te creía la novena maravilla
Y quien lo diria eres mi pesadilla
No me di cuenta que estaba a mi lado
Una mujer de renta me tiene hipnotizado

Y yo que te creia mi mujer la mas bendita
Claro la mas bonita y sencilla
Ya que te conoci mejor fue cuando vi tu reputacion
Sin resignacion, claro que no tenia razón

Pero que mala suerte tuve yo al conocerte
Ya no quiero ni verte junto a mi no te deseo
Tantas noches me desvelo suplicando viendo al cielo
Ya no te quiero

(Musica)

Cai en la realidad, tan solo fui un juguete
Un muñeco utilizado muy bien manipuldo
Y yo que te creia mi mujer la mas bendita
Claro la mas bonita y sencilla
Ya que te conoci mejor fue cuando vi tu reputacion
Sin resignacion, claro que no tenia razón

Pero que mala suerte tuve yo al conocerte
Ya no quiero ni verte junto a mi no te deseo
Tantas noches me desvelo suplicando viendo al cielo
Ya no te quiero

Et je te croyais

Mon Dieu, que penser
Et je te croyais la neuvième merveille
Et qui l'aurait cru, tu es mon cauchemar
Je n'ai pas réalisé que tu étais à mes côtés
Une femme de location m'a hypnotisé

Et je te croyais ma femme, la plus bénie
Bien sûr, la plus belle et la plus simple
Quand je t'ai mieux connu, c'est alors que j'ai vu ta réputation
Sans résignation, bien sûr que je n'avais pas raison

Mais quelle malchance j'ai eue de te rencontrer
Je ne veux même plus te voir à mes côtés, je ne te désire pas
Tant de nuits je me suis démené, suppliant en regardant le ciel
Je ne t'aime plus

(Musique)

Je suis tombé dans la réalité, je n'étais qu'un jouet
Une poupée utilisée, très bien manipulée
Et je te croyais ma femme, la plus bénie
Bien sûr, la plus belle et la plus simple
Quand je t'ai mieux connu, c'est alors que j'ai vu ta réputation
Sans résignation, bien sûr que je n'avais pas raison

Mais quelle malchance j'ai eue de te rencontrer
Je ne veux même plus te voir à mes côtés, je ne te désire pas
Tant de nuits je me suis démené, suppliant en regardant le ciel
Je ne t'aime plus