Lyrics and translation Linet - Annem Ne Der

Annem Ne Der

Ner'den çıktın karşıma? Ne işler açtın başıma
Ne oldu bana?
Sana bir kez gönül verdim, hiç uyutmaz beni derdin
Ne oldu bana?
Böyle cefa artık yeter
Annem bana sonra ne der?
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver kedere
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver kedere
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe
Ner'den çıktın karşıma? Ne işler açtın başıma
Allah aşkına
Alev alev yanıyorum, seni her an özlüyorum
Ne oldu bana?
Böyle cefa artık yeter
Annem bana sonra ne der?
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver kedere
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver her şeye
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe, ah-ah
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver her şeye
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe
Efkâr bastı yine bu gece
Boş ver dostum, boş ver kedere
Bu hayatta hep acılar bana
İçelim dostlar, hadi şerefe

Ma mère que dira-t-elle

D'où viens-tu, mon chéri ? Que m'as-tu fait ?
Que m'est-il arrivé ?
Je t'ai donné mon cœur, mon amour, mais les soucis ne me laissent jamais dormir.
Que m'est-il arrivé ?
Cette souffrance, ça suffit
Ma mère que dira-t-elle ?
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber la tristesse.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé.
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber la tristesse.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé.
D'où viens-tu, mon chéri ? Que m'as-tu fait ?
Par amour de Dieu.
Je brûle de passion, je t'aime à chaque instant.
Que m'est-il arrivé ?
Cette souffrance, ça suffit
Ma mère que dira-t-elle ?
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber la tristesse.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé.
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber tout.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé, ah-ah.
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber tout.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé.
Le blues m'a envahi de nouveau ce soir.
Laisse tomber, mon chéri, laisse tomber la tristesse.
Dans cette vie, ce sont les douleurs qui m'accompagnent.
Buvons, mes amis, à la santé.