Aslan Gibi - Linet translation in Russian

Aslan Gibi

Göze aldım her şeyi tabii
"Niye boş bulundum sanki, of?"
Diye kendine sorarsın ya

Hani en güvendiğin anda
Doğal afet, dolunayda, of
İyimserliğini sollar ya

Hayatı olduğu gibi karşılamazsan
İliklemez önünü asla karşında
Korkmıy'caksın çarpıp düşsen bile
Dipçik gibi sağlam durucaksın ayakta

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu, yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Aslan gibi geri döndüm

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu, yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Ah, ah, ah

Göze aldım her şeyi tabi
"Niye boş bulundum sanki, of?"
Diye kendine sorarsın ya

Hani en güvendiğin anda
Doğal afet, dolunayda, of
İyimserliğini sollar ya

Hayatı olduğu gibi karşılamazsan
İliklemez önünü asla karşında
Korkmıy'caksın çarpıp düşsen bile
Dipçik gibi sağlam durucaksın ayakta

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Aslan gibi geri döndüm

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu, yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Aslan gibi geri döndüm

(Hey)

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu, yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Aslan gibi geri döndüm

Özüme, sözüme döndüm
Doğruyu, yanlışı gördüm, ah
Can çıkmamış, yerinde
Ah, ah, ah

Как Лев

Я всё на свете рискнула принять, конечно
"Зачем же я расслабилась, ах?"
Спросишь себя потом, да

Когда сильнее всего доверяла
Стихия, полная луна, ах
Оптимизм твой обгоняет, да

Если жизнь не встретишь такой, какая есть
Перед тобой она пуговку не застегнёт
Не бойся, даже упав и разбившись
Стой прикладно твёрдо, не сдавайся

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Как лев назад вернулась я

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Ах, ах, ах

Я всё на свете рискнула принять, конечно
"Зачем же я расслабилась, ах?"
Спросишь себя потом, да

Когда сильнее всего доверяла
Стихия, полная луна, ах
Оптимизм твой обгоняет, да

Если жизнь не встретишь такой, какая есть
Перед тобой она пуговку не застегнёт
Не бойся, даже упав и разбившись
Стой прикладно твёрдо, не сдавайся

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Как лев назад вернулась я

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Как лев назад вернулась я

(Хей)

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Как лев назад вернулась я

К сути, к слову вернулась я
Правду-ложь распознала, ах
Жив ещё, не угас
Ах, ах, ах