Linet - Aslan Gibiyim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linet - Aslan Gibiyim




Göze aldım her şeyi tabii
Я рисковал всем, конечно
"Niye boş bulundum sanki, of?", diye kendine sorarsın ya
"Почему я был пуст, черт возьми?"ты можешь спросить себя?"
Hani en güvendiğin anda
В тот момент, когда ты доверяешь больше всего
Doğal afet, dolunayda of iyimserliğini sollar ya
Стихийное бедствие обгонит твой оптимизм в полнолуние.
Hayatı olduğu gibi karşılamazsan
Если ты не будешь воспринимать жизнь такой, какая она есть
İliklemez önünü asla karşında
Он никогда не застегнет тебя перед собой
Korkmayacaksın çarpıp düşsen bile
Ты не будешь бояться, даже если ты врежешься и упадешь
Dipçik gibi sağlam duracaksın ayakta
Ты будешь стоять крепко, как провал.
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Aslan gibi geri döndüm
Я вернулся, как лев
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Ah, ah-ah
Ах, ах-ах
E göze aldım her şeyi tabii
Я рисковал всем, конечно
"Niye boş bulundum sanki, of?", diye kendine sorarsın ya
"Почему я был пуст, черт возьми?"ты можешь спросить себя?"
Hani en güvendiğin anda
В тот момент, когда ты доверяешь больше всего
Doğal afet, dolunayda of iyimserliğini sollar ya
Стихийное бедствие обгонит твой оптимизм в полнолуние.
Hayatı olduğu gibi karşılamazsan
Если ты не будешь воспринимать жизнь такой, какая она есть
İliklemez önünü asla karşında
Он никогда не застегнет тебя перед собой
Korkmayacaksın çarpıp düşsen bile
Ты не будешь бояться, даже если ты врежешься и упадешь
Dipçik gibi sağlam duracaksın ayakta
Ты будешь стоять крепко, как провал.
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Aslan gibi geri döndüm
Я вернулся, как лев
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Aslan gibi geri döndüm
Я вернулся, как лев
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Aslan gibi geri döndüm
Я вернулся, как лев
Özüme sözüme döndüm
Я вернулся к своему слову
Doğruyu yanlışı gördüm, ah
Я видел хорошее и неправильное, о
Can çıkmamış, yerinde
Жизни не было, на месте
Ah, ah-ah
Ах, ах-ах





Writer(s): Sezen Aksu, Sila Gencoglu


Attention! Feel free to leave feedback.