Linet - Benim Hayatım Kırmızı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linet - Benim Hayatım Kırmızı




Benim Hayatım Kırmızı
Моя Жизнь Красная
Yine mi sana muhtaçım çaresizlikten
Опять ли я нуждаюсь в тебе от безысходности?
Derdime ortak yok sensiz sevgili
Нет сочувствующего моей боли без тебя, любимый.
Yine yıkıldım senin yüzünden
Опять я разрушена из-за тебя.
Ağlarım hasterinde benim derdim kederim
Плачу в твоей разлуке, моя боль, моя печаль.
Yine mi sana muhtaçım çaresizlikten
Опять ли я нуждаюсь в тебе от безысходности?
Derdime ortak yok sensiz sevgili
Нет сочувствующего моей боли без тебя, любимый.
Yine yıkıldım senin yüzünden
Опять я разрушена из-за тебя.
Ağlarım hasretinde benim derdim kederim
Плачу в разлуке с тобой, моя боль, моя печаль.
Benim hayatım kırmızı maceralıdır
Моя жизнь красная, полна приключений.
Hem ihtiraz hem aşk gibi belalıdır
И тревожная, и роковая, как любовь.
Benim hayatım rengarenk ama bir o kadar karanlıktır
Моя жизнь разноцветная, но такая же темная.
Sensizlik acımdır aşk yardımcımdır
Разлука с тобой моя боль, любовь мой помощник.
Benim hayatım kırmızı maceralıdır
Моя жизнь красная, полна приключений.
Hem ihtiraz hem aşk gibi belalıdır
И тревожная, и роковая, как любовь.
Benim hayatım rengarenk ama bir o kadar karanlıktır
Моя жизнь разноцветная, но такая же темная.
Sensizlik acmdır aşk yardımcımdır
Разлука с тобой моя боль, любовь мой помощник.
Yine mi sana muhtacım çaresizlikten
Опять ли я нуждаюсь в тебе от безысходности?
Derdime ortak yok sensiz sevgili
Нет сочувствующего моей боли без тебя, любимый.
Yine yıkıldım senin yüzünden
Опять я разрушена из-за тебя.
Ağlarım hasretinde benim derdim kederim
Плачу в разлуке с тобой, моя боль, моя печаль.
Benim hayatım kırmızı maceralıdır
Моя жизнь красная, полна приключений.
Hem ihtiraz hem aşk gibi belalıdır
И тревожная, и роковая, как любовь.
Benim hayatım rengârenk ama bir o kadar karanlıktır
Моя жизнь разноцветная, но такая же темная.
Sensizlik acımdır aşk yardımcımdır
Разлука с тобой моя боль, любовь мой помощник.
Benim hayatım kırmızı maceralıdır
Моя жизнь красная, полна приключений.
Hem ihtiraz hem aşk gibi belalıdır
И тревожная, и роковая, как любовь.
Benim hayatım rengârenk ama bir o kadar karanlıktır
Моя жизнь разноцветная, но такая же темная.
Sensizlik acımdır aşk yardımcımdır
Разлука с тобой моя боль, любовь мой помощник.





Writer(s): Aytaç Coşkuntuna


Attention! Feel free to leave feedback.