Linet - Derbeder - translation of the lyrics into French
Linet Derbeder

Linet - Derbeder

Lyrics and translation Linet - Derbeder




Derbeder
Derbeder
Seni üzgün görsem ben kahrolurdum
Si je te voyais triste, je serais anéantie
Gülen gözlerinde hayat bulurdum
Je trouvais la vie dans tes yeux rieurs
Seni üzgün görsem ben kahrolurdum
Si je te voyais triste, je serais anéantie
Gülen gözlerinde hayat bulurdum
Je trouvais la vie dans tes yeux rieurs
Boynumu büktün bükeli
Tu as brisé mon cou, il est plié
Yuvamı yıktın yıkalı
Tu as détruit mon nid, il est tombé
Geri dönüpte gör halimi
Retourne et regarde mon état
Derbeder oldum derbeder oldum perişan oldum
Je suis devenue vagabonde, je suis devenue vagabonde, je suis devenue malheureuse
Serseri dediler gücenmedim
On m'a appelé vagabonde, je ne me suis pas offusquée
Divane dediler gücenmedim
On m'a appelé folle, je ne me suis pas offusquée
Serseri dediler gücenmedim
On m'a appelé vagabonde, je ne me suis pas offusquée
Divane dediler gülüp geçtim
On m'a appelé folle, j'ai ri et je suis passée
Senin bu yaptıklarına çok içerledim
Je suis très en colère contre ce que tu as fait
Senin bu yaptıklarına çok içerledim
Je suis très en colère contre ce que tu as fait
Kuruyan yapraklar yeşermez geri
Les feuilles sèches ne reverdissent pas
Kırdığın şu kalbim affetmez seni
Ce cœur que tu as brisé ne te pardonnera pas
Kuruyan yapraklar yeşermez geri
Les feuilles sèches ne reverdissent pas
Kırdığın şu kalbim affetmez seni
Ce cœur que tu as brisé ne te pardonnera pas
Boynumu büktün bükeli yuvamı yıktın yıkalı
Tu as brisé mon cou, il est plié, tu as détruit mon nid, il est tombé
Geri dönüpte gör halimi
Retourne et regarde mon état
Derbeder oldum, derbeder oldum perişan oldum
Je suis devenue vagabonde, je suis devenue vagabonde, je suis devenue malheureuse
Serseri dediler gücenmedim
On m'a appelé vagabonde, je ne me suis pas offusquée
Divane dediler gülüp geçtim
On m'a appelé folle, j'ai ri et je suis passée
Serseri dediler gücenmedim
On m'a appelé vagabonde, je ne me suis pas offusquée
Divane dediler gülüp geçtim
On m'a appelé folle, j'ai ri et je suis passée
Senin bu yaptıklarına çok içerledim
Je suis très en colère contre ce que tu as fait
Senin bu yaptıklarına çok içerledim
Je suis très en colère contre ce que tu as fait




Writer(s): Ferdi Tayfur
Linet - Paylaşmak İstiyorum
Album
Paylaşmak İstiyorum
date of release
07-01-2009

1 O Kim Oluyor
2 Derbeder (Remix)
3 Aslan Gibiyim
4 İhanet
5 Yüreğim
6 Çilekeş
7 Derbeder
8 Kim Özler
9 Paylaşmak İstiyorum
10 Aşk Ordusu
11 Can Bildim
Attention! Feel free to leave feedback.