Lyrics and translation Linet - Kalbimin Sahibi Sen

Kalbimin Sahibi Sen

Görür görmez aşık oldum
Cümle alem duysun seviyorum
Korkmuyorum, söylüyorum
Sözümden de geri dönmüyorum
Kalbimin sahibi sen
Sevgimi artık görsen
Ne kadar belli, anlamadın ki
Leyla Mecnun misali
Eski aşıklar gibi
Kendimi buldum sana kavuştum
Görür görmez aşık oldum
Cümle alem duysun seviyorum
Korkmuyorum, söylüyorum
Sözümden de geri dönmüyorum
Kalbimin sahibi sen
Sevgimi artık görsen
Ne kadar belli, anlamadın ki
Leyla Mecnun misali
Eski aşıklar gibi
Kendimi buldum sana kavuştum
Akıl kalmadı başta
Karşı gelmiyor ki aşka
Bir anlasa bir dinlese
O da bambaşka
Akıl kalmadı başta
Karşı gelmiyor ki aşka
Bir anlasa bir dinlese
O da bambaşka
Kalbimin sahibi sen
Sevgimi artık görsen
Ne kadar belli, anlamadın ki
Leyla Mecnun misali
Eski aşıklar gibi
Kendimi buldum sana kavuştum seviyorum

Tu es le maître de mon cœur

J'en suis tombée amoureuse dès que je t'ai vu
Que tout le monde sache, je t'aime
Je n'ai pas peur, je le dis
Je ne reviens pas sur ma parole
Tu es le maître de mon cœur
Tu vois maintenant mon amour
C'est si évident, tu ne l'as pas compris ?
Comme Layla et Majnoun
Comme les anciens amoureux
Je me suis retrouvée, je suis venue à toi
J'en suis tombée amoureuse dès que je t'ai vu
Que tout le monde sache, je t'aime
Je n'ai pas peur, je le dis
Je ne reviens pas sur ma parole
Tu es le maître de mon cœur
Tu vois maintenant mon amour
C'est si évident, tu ne l'as pas compris ?
Comme Layla et Majnoun
Comme les anciens amoureux
Je me suis retrouvée, je suis venue à toi
Mon esprit n'est plus là
Il n'y a plus de résistance à l'amour
S'il comprenait, s'il écoutait
Il serait différent
Mon esprit n'est plus là
Il n'y a plus de résistance à l'amour
S'il comprenait, s'il écoutait
Il serait différent
Tu es le maître de mon cœur
Tu vois maintenant mon amour
C'est si évident, tu ne l'as pas compris ?
Comme Layla et Majnoun
Comme les anciens amoureux
Je me suis retrouvée, je suis venue à toi, je t'aime