Linet - İhtimal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linet - İhtimal




Tek kişilik bir aşk var kırılmış aynalarda
Есть любовь на одного человека в разбитых зеркалах
Seni tanıyan nasıl sensiz kalabilir ki
Как те, кто тебя знает, могут остаться без тебя?
Seven yürek gitsede gözü arkada kalır
Если любящее сердце исчезнет, он будет следить за собой
Bir veda senden nasıl güzel olabilir ki
Как прощание может быть лучше тебя
Sil baştan demek kolay unutmak zor
Стереть с самого начала легко сказать, трудно забыть
Bu hayat her zaman bildiğini okuyor
Эта жизнь всегда читает то, что ты знаешь
İhtmilallerde yoksan bari aşkı hatırlat
Если тебя не хватает, напомни хотя бы о любви
Bu kalbi sevmek için taşıyoruz be hayat
Мы носим это сердце, чтобы любить, черт возьми, жизнь
Bizim neyimiz noksan ömrümüze ömür kat
Чего нам не хватает, так это прибавить жизни
Biz zaten ölmek için yaşıyoruz be hayat
Мы уже живем, чтобы умереть, черт побери.
İhtimallerde yoksan bari aşkı hatırlat
Если нет шансов, хотя бы напомни мне о любви
Bu kalbi sevmek için taşıyoruz be hayat
Мы носим это сердце, чтобы любить, черт возьми, жизнь
Bizim neyimiz noksan ömrümüze ömür kat
Чего нам не хватает, так это прибавить жизни
Biz zaten ölmek için yaşıyoruz be hayat
Мы уже живем, чтобы умереть, черт побери.
Tek kişilik bir aşk var kırılmış aynalarda
Есть любовь на одного человека в разбитых зеркалах
Seni tanıyan nasıl sensiz kalabilir ki
Как те, кто тебя знает, могут остаться без тебя?
Seven yürek gitse de gözü arkada kalır
Даже если любящее сердце уйдет, его глаза останутся позади
Bir veda senden nasıl güzel olabilir ki?
Как прощание может быть лучше тебя?
Sil baştan demek kolay unutmak zor
Стереть с самого начала легко сказать, трудно забыть
Bu hayat her zaman bildiğini okuyor
Эта жизнь всегда читает то, что ты знаешь
İhtimallerde yoksan bari aşkı hatırlat
Если нет шансов, хотя бы напомни мне о любви
Bu kalbi sevmek için taşıyoruz be hayat
Мы носим это сердце, чтобы любить, черт возьми, жизнь
Bizim neyimiz noksan ömrümüze ümür kat
Чего нам не хватает, так это надежды на нашу жизнь
Biz zaten ölmek için yaşıyoruz be hayat
Мы уже живем, чтобы умереть, черт побери.
İhtimallede yoksa bari aşkı hatırlat
Если нет возможности, хотя бы напомни мне о любви
Bu kalbi sevmek için taşıyoruz be hayat
Мы носим это сердце, чтобы любить, черт возьми, жизнь
Bizim neyimiz noksan ömürümüze ömür kat
Чего нам не хватает, так это прибавить жизни нашей жизни
Biz zaten ölmek için yaşıyoruz be hayat
Мы уже живем, чтобы умереть, черт побери.





Writer(s): Hakki Yalcin, Serkan Balkan


Attention! Feel free to leave feedback.