Ling Hussle - Possibility - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ling Hussle - Possibility




Possibility
Possibilité
Yeah I had some plans for us
Ouais, j'avais des plans pour nous
But you acting like it's not enough
Mais tu agis comme si ce n'était pas assez
So imma focus on my craft cos that's what I love
Alors je vais me concentrer sur mon métier parce que c'est ce que j'aime
And if you getting on board you better catch the bus
Et si tu montes à bord, tu feras mieux de prendre le bus
Nigga, catch up
Négro, rattrape-moi
These niggas tryna snatch up, this r and b chick
Ces mecs essaient de t'arracher, cette meuf R&B
I'm the one they tryna be with, I'll never give this ass up
Je suis celui avec qui ils essaient d'être, je ne te laisserai jamais partir
I'm thinking bout moving to the states how you gon feel about it
Je pense à déménager aux États-Unis, qu'est-ce que tu en penses ?
A change of scenery I can't do this shit without it
Un changement de décor, je ne peux pas faire ça sans ça
I need a new life, time to get my mind right
J'ai besoin d'une nouvelle vie, il est temps de me remettre en ordre
Keep the crew tight I promise we gon shine bright
Garde l'équipe serrée, je te promets qu'on brillera
Deep in, neck deep pressure killing me
Profondément, la pression me tue
And every time I drop a tape the people feeling me
Et à chaque fois que je sors une mixtape, les gens me ressentent
New bars, new vibes, new melodies
Nouveaux morceaux, nouvelles ambiances, nouvelles mélodies
New cars, push drive shit is everything
Nouvelles voitures, pousser, conduire, tout ça, c'est tout
Middle ground, I been lost for a minute now
Terrain d'entente, je me suis perdu depuis un moment maintenant
Block em out they say that I'm acting different now
Ils me bloquent, ils disent que j'agis différemment maintenant
They just don't know the new me, oh well
Ils ne connaissent pas le nouveau moi, tant pis
Kicking shit, eating pickles in my hotel
Je me fais plaisir, je mange des cornichons dans mon hôtel
We ain't spoke in a while I guess we both failed
On ne s'est pas parlé depuis un moment, je suppose qu'on a tous les deux échoué
I know your birthday coming up I hope that goes well
Je sais que ton anniversaire arrive, j'espère que tout se passera bien
Keep me close and our business please don't tell
Garde-moi au courant, et ne dis rien de nos affaires
Maybe it had to go bad before it goes well
Peut-être que ça a mal tourner avant de bien se passer
Can we make amends, way more than just friends yeah
On peut se réconcilier, bien plus que juste des amis, oui
The possibility with you still better than the definite with them
La possibilité avec toi est toujours meilleure que la certitude avec eux
Can we make amends, way more than just friends yeah
On peut se réconcilier, bien plus que juste des amis, oui
The possibility with you still better than the definite with them
La possibilité avec toi est toujours meilleure que la certitude avec eux
A lot of plans I'm tryna execute
Beaucoup de plans que j'essaie d'exécuter
I get love from OG's they see me they salute
Je reçois de l'amour des OG, ils me voient, ils me saluent
They know I'm the truth, dropping hits, hit the booth
Ils savent que je suis la vérité, je sors des hits, j'entre en cabine
They might move first, I make the better moves
Ils peuvent bouger en premier, je fais les meilleurs mouvements
Music my true love and that's real shit
La musique est mon véritable amour, et c'est la vraie vérité
But I need a fly one to live and build with
Mais j'ai besoin d'une meuf stylée pour vivre et construire avec
Make these mills with
Faire des millions avec
Have these kids with
Avoir des enfants avec
Cold heart but love still feel it yeah
Cœur froid, mais l'amour se ressent toujours, ouais
Can we make amends, way more than just friends yeah
On peut se réconcilier, bien plus que juste des amis, oui
The possibility with you still better than the definite with them
La possibilité avec toi est toujours meilleure que la certitude avec eux
Can we make amends, way more than just friends
On peut se réconcilier, bien plus que juste des amis
The possibility with you still better than the definite with them
La possibilité avec toi est toujours meilleure que la certitude avec eux





Writer(s): Vianey Emmanuel Mfuamba, Maxwell Eseigbe Inegbenoje Kabasubabu, Damilola Bamtefa


Attention! Feel free to leave feedback.