Lyrics and translation Linh Cáo - Những Ngày Đi Lạc
Hôm
nay
lại
bước
trên
con
đường
quen
Сегодня
еще
один
шаг
на
пути
к
...
Một
ngày
nữa
trôi
qua
thật
chán
chường
Еще
один
день
прошел
в
скуке.
Trông
xa
chỉ
thấy
xe
hơi
nhà
cao
Смотрит
далеко,
только
видит
машину,
дом
высоко.
Này
cô
gái
em
đang
mơ
điều
chi?
Что
снится
этой
девушке?
Mơ
con
đường
vắng
thênh
thang
màu
xanh
Дорога
мечты
блуждает
в
синеве.
Trời
vừa
nắng
hay
mưa
vừa
mới
nhường
Солнце
просто,
солнце
или
дождь
просто
дайте
Nhân
gian
này
sống
sao
cho
vẹn
nguyên?
Время
этой
жизни
звезды
для
целостности
нетронутой?
Ngồi
than
vãn
cũng
không
được
gì
Сидеть
и
горевать
тоже
не
о
чем
Vậy
thì
cứ
đi
đừng
sợ
lạc
em
hỡi
Ну,
давай,
не
бойся,
Прикоснись
ко
мне.
Trên
đồi
cao
hay
đứng
giữa
những
cánh
đồng
Высоко
на
холме
или
между
полей.
Từng
người
nối
nhau
đem
chuyện
buồn
ra
phơi
Каждый
народ
вместе
выводит
печальную
историю
наружу.
Trời
đất
hong
khô
đem
cất
lại
cho
ngày
sau
Небеса
и
земля
высохли,
отложи
это
на
послезавтра.
Mùa
hè
là
mùa
của
những
cô
em
yêu
đời
(thiết
tha
đấy)
Лето
- это
время
года
для
ее
дорогой
жизни
(искренне
так).
Dọc
đường
cười
hoài
vì
những
con
dê
màu
nâu
(xa
xa
kia)
По
пути
смеясь
из-за
коричневого
козла
(далеко-далеко).
Đường
lạc
là
đường
đẹp
nhất
em
ơi
có
ngờ
(ôi
chao)
Лак
- самый
красивый
ребенок,
у
которого
есть
сюрприз
(о).
Đi
qua
một
khúc
quanh
co
để
em
gặp
anh
Пройди
через
некоторые
извилины,
чтобы
встретиться
с
тобой.
Đêm
nay
ngồi
ngắm
trăng
soi
bờ
ao
Сегодня
ночью
Смотри,
Как
луна
освещает
берег
пруда.
Lại
chợt
nghĩ
năm
nao
mình
lấy
chồng?
Переосмысливая
год
НАО,
я
женюсь?
Xong
xuôi
tự
thấy
trong
lòng
kỳ
ghê
Законченная
находка
в
Штатах
скромная
Này
cô
gái
em
đang
mong
điều
chi?
Эти
девушки
с
нетерпением
ждут
этого?
Bên
tai
có
tiếng
dế
mèn
hỏi
han
В
ушах
сверчки.
"Thì
đã
lỡ
sao
chưa
chịu
kiếm
chồng?"
"Я
скучал
по
тебе,
не
заслужишь
ли
ты
ее
мужа?"
Nhân
gian
này
biết
ai
đang
tìm
ai?
Умножьте
это
время,
знаете
ли
вы,
кто
кого-то
ищет?
Ngồi
lo
lắng
cũng
không
được
gì
Сел
волнуйся
ну
не
будь
что
Vậy
thì
cứ
đi
đừng
sợ
lạc
em
hỡi
Ну,
давай,
не
бойся,
Прикоснись
ко
мне.
Trên
đồi
cao
hay
đứng
giữa
những
cánh
đồng
Высоко
на
холме
или
между
полей.
Từng
người
nối
nhau
đem
chuyện
buồn
ra
phơi
Каждый
народ
вместе
выводит
печальную
историю
наружу.
Trời
đất
hong
khô
đem
cất
lại
cho
ngày
sau
Небеса
и
земля
высохли,
отложи
это
на
послезавтра.
Mùa
hè
là
mùa
của
những
cô
em
yêu
đời
(thiết
tha
đấy)
Лето
- это
время
года
для
ее
дорогой
жизни
(искренне
так).
Dọc
đường
cười
hoài
vì
những
con
dê
màu
nâu
(xa
xa
kia)
По
пути
смеясь
из-за
коричневого
козла
(далеко-далеко).
Đường
lạc
là
đường
đẹp
nhất
em
ơi
có
ngờ
(ôi
chao)
Лак
- самый
красивый
ребенок,
у
которого
есть
сюрприз
(о).
Đi
qua
một
khúc
quanh
co
để
em
gặp
anh,
hú
hà
Пройду
через
некоторые
извилины,
чтобы
встретиться
с
тобой,
воя
ха-ха
Cho
em
xin
một
cốc
bình
minh
Дай
мне
чашку
рассвета.
Cho
em
gom
vài
chén
mây
hồng
Для
детей
ГОМ
несколько
чашек
красного
облака
Ngồi
đong
đưa
trên
hòn
đá
to
Сидел,
раскачиваясь
на
Большом
Камне.
Cho
em
thêm
một
muỗng
mặt
trời
xinh
xinh
Потому
что
я
добавляю
столовую
ложку
солнца
красавица
Vậy
thì
cứ
đi
đừng
sợ
lạc
em
hỡi!
(em
ơi
cứ
đi)
Ну,
давай,
не
бойся,
Прикоснись
ко
мне!
(детка,
просто
иди)
Trên
đồi
cao
hay
đứng
giữa
những
cánh
đồng
(đồng
xanh
bao
la)
Высоко
на
холме
или
стойте
между
полями
(широко
зелеными).
Từng
người
nối
nhau
đem
chuyện
buồn
ra
phơi
(phơi
khô
nỗi
buồn)
Каждый
народ
вместе
приносит
печальную
историю,
высушенную
(высушенную
печаль).
Trời
đất
hong
khô
đem
cất
lại
cho
ngày
sau
Небеса
и
земля
высохли,
отложи
это
на
послезавтра.
Mùa
hè
là
mùa
của
những
cô
em
yêu
đời
(thiết
tha
đấy)
Лето
- это
время
года
для
ее
дорогой
жизни
(искренне
так).
Dọc
đường
cười
hoài
vì
những
con
dê
màu
nâu
(xa
xa
kia)
По
пути
смеясь
из-за
коричневого
козла
(далеко-далеко).
Đường
lạc
là
đường
đẹp
nhất
em
ơi
có
ngờ
(ôi
chao)
Лак
- самый
красивый
ребенок,
у
которого
есть
сюрприз
(о).
Đi
qua
một
khúc
quanh
co
để
ta
gặp
nhau
Пройди
через
некоторые
извилины,
чтобы
мы
встретились.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linh Cáo
Attention! Feel free to leave feedback.