Hidden Horizons - Linhy translation in German

Hidden Horizons

You've been hiding in the shadows
Afraid to take the leap
But there's a spark inside you waiting
A light you're meant to keep

Step beyond the walls you've built
The fear that held you tight
There's a world inside you ready
To shine with all its light

Look within it's calling now
The chains you feel won't stay
Every doubt every scar
Is a step to find your way

Rise up discover hidden horizons
The sky is yours to break and claim
Leave behind the doubts that blind you
You are more than you've been told your name

Be free be bold be unstoppable
The life you dream is waiting there
Hidden horizons are calling you
Take the first step and dare

You've held your heart in quiet
Wondered what it's for
But every beat is courage
Opening unseen doors

Your journey starts within you
No one else can go your way
Every choice every risk every moment
Will light the path to your own day

Look within it's calling now
The chains you feel won't stay
Every doubt every scar
Is a step to find your way

Rise up discover hidden horizons
The sky is yours to break and claim
Leave behind the doubts that blind you
You are more than you've been told your name

Be free be bold be unstoppable
The life you dream is waiting there
Hidden horizons are calling you
Take the first step and dare

Don't fear the unknown paths ahead
Your light will guide you through
Every stumble every tear every step you've fled
Is the start of something true

Rise up discover hidden horizons
The sky is yours to break and claim
Leave behind the doubts that blind you
You are more than you've been told your name

Be free be bold be unstoppable
The life you dream is waiting there
Hidden horizons are calling you
Step forward... and dare
And dare

Verborgene Horizonte

Du versteckst dich in den Schatten
Hast Angst, den Sprung zu wagen
Aber in dir schlummert ein Funke
Ein Licht, das du bewahren sollst

Schreite über die Mauern hinaus, die du gebaut hast
Die Angst, die dich so fest hielt
Es gibt eine Welt in dir, die bereit ist
Zu strahlen in all ihrer Pracht

Schau nach innen, es ruft dich jetzt
Die Ketten, die du spürst, werden nicht bleiben
Jeder Zweifel, jede Narbe
Ist ein Schritt, um deinen Weg zu finden

Erhebe dich und entdecke verborgene Horizonte
Der Himmel gehört dir, um ihn zu brechen und zu erobern
Lass die Zweifel hinter dir, die dich blenden
Du bist mehr, als dir gesagt wurde, dein Name ist...

Sei frei, sei mutig, sei unaufhaltsam
Das Leben, von dem du träumst, wartet dort
Verborgene Horizonte rufen dich
Wage den ersten Schritt und trau dich

Du hast dein Herz in Stille gehalten
Dich gefragt, wofür es schlägt
Aber jeder Herzschlag ist Mut
Der ungesehene Türen öffnet

Deine Reise beginnt in dir
Niemand sonst kann deinen Weg gehen
Jede Wahl, jedes Risiko, jeder Moment
Wird den Pfad zu deinem eigenen Tag erhellen

Schau nach innen, es ruft dich jetzt
Die Ketten, die du spürst, werden nicht bleiben
Jeder Zweifel, jede Narbe
Ist ein Schritt, um deinen Weg zu finden

Erhebe dich und entdecke verborgene Horizonte
Der Himmel gehört dir, um ihn zu brechen und zu erobern
Lass die Zweifel hinter dir, die dich blenden
Du bist mehr, als dir gesagt wurde, dein Name ist...

Sei frei, sei mutig, sei unaufhaltsam
Das Leben, von dem du träumst, wartet dort
Verborgene Horizonte rufen dich
Wage den ersten Schritt und trau dich

Fürchte nicht die unbekannten Pfade vor dir
Dein Licht wird dich hindurchführen
Jeder Stolperstein, jede Träne, jeder Schritt, den du geflohen bist
Ist der Anfang von etwas Wahrem

Erhebe dich und entdecke verborgene Horizonte
Der Himmel gehört dir, um ihn zu brechen und zu erobern
Lass die Zweifel hinter dir, die dich blenden
Du bist mehr, als dir gesagt wurde, dein Name ist...

Sei frei, sei mutig, sei unaufhaltsam
Das Leben, von dem du träumst, wartet dort
Verborgene Horizonte rufen dich
Schritt vorwärts... und trau dich
Und trau dich