Liniker e os Caramelows - Textão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liniker e os Caramelows - Textão




Textão
Textão
Então
Alors
Eu queria te pedir uma coisa
Je voulais te demander quelque chose
Não se trepa em 15 minutos
On ne se couche pas en 15 minutes
Adulto faz pra provocar o oco
Les adultes le font pour provoquer le creux
Morar no desgosto, mas gosta da cena
Habiter dans le déplaisir, mais aimer la scène
Crema, para na poeira teu sabor de existir
Crème, arrête-toi dans la poussière, ton goût d'exister
De gozar na paz, encharcar o vão da virilha
Pour jouir en paix, inonder le vide de l'aine
A caminho daquele vezinho vesúvio que vira poça na cicatriz
En route vers ce petit Vésuve qui se transforme en flaque sur la cicatrice
Não se trepa em 15 minutos
On ne se couche pas en 15 minutes
Pois até charutos precisam de tempo aceso pra queimar
Parce que même les cigares ont besoin de temps allumé pour brûler
Pois até as 3h, tem papo de vinho e seda, é pra tocar
Parce que même à 3h du matin, il y a des discussions sur le vin et la soie, c'est pour jouer
Não se trepa em 15 minutos
On ne se couche pas en 15 minutes
Porque expectativa muitas vezes não se cria
Parce que l'attente ne se crée pas toujours seule
Antes que ela aconteça, tem choro na cama, troca de pijama
Avant qu'elle ne se produise, il y a des pleurs au lit, un changement de pyjama
Tem olho que, enquanto eu passo o café, me chama, declama
Il y a des yeux qui, pendant que je passe le café, m'appellent, me récitent
Derrama malandramente o caule, o broto, o estopo de ser e estar
Verse maladroitement la tige, le bourgeon, le chanvre d'être et d'être
Não se trepa em 15 minutos
On ne se couche pas en 15 minutes
Não foge, não viva de susto
Ne fuis pas, ne vis pas de peur
Pedala e, se dói, te cutuco
Pédale et, si ça fait mal, je te pique
Se atrela, me morde no muco
Attache-toi, mords-moi dans le mucus





Writer(s): Barros Ferreira Campos Linker De


Attention! Feel free to leave feedback.