Link - I Don't Wanna See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Link - I Don't Wanna See




I Don't Wanna See
Я не хочу видеть
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I never thought the day would come
Я никогда не думал, что наступит день,
When you would turn and walk away
Когда ты отвернешься и уйдешь
From a love that you and I once shared
От любви, которую мы когда-то делили.
We saw each other every day
Мы виделись каждый день,
But now I sit in solitude
Но теперь я сижу в одиночестве,
Thinking all by myself
Думая только о себе,
'Bout the rumor that you're spending your time
О слухах, что ты проводишь время
With somebody else, I don't wanna see
С кем-то другим. Я не хочу видеть,
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I pray that what I heard ain't true
Я молюсь, чтобы то, что я услышал, не было правдой,
Cuz that would just break my heart, yeah
Потому что это просто разобьет мне сердце, да.
It's only been a couple of weeks
Прошло всего пару недель
That you and I have been apart
С тех пор, как мы расстались.
Now if it turns out to be true
Теперь, если это окажется правдой,
Just do a simple thing for me, well
Просто сделай для меня одну простую вещь,
Just keep your man out my sight
Просто держи своего мужчину подальше от моих глаз,
Cuz, cuz I don't, eh, cuz, cuz I don't wanna see
Потому что, потому что я не, эй, потому что, потому что я не хочу видеть,
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
You know I still love you
Ты знаешь, я все еще люблю тебя.
(And baby if)
(И, детка, если)
If by chance you do
Если вдруг ты все же...
(Alright, yeah)
(Хорошо, да)
Just one thing to do
Просто одно нужно сделать:
(Baby)
(Детка)
Let's put away the past and try to make it last
Давай забудем прошлое и попытаемся сделать так, чтобы это длилось вечно,
Cuz you know my love was free
Потому что ты знаешь, моя любовь была безгранична.
This is how I feel
Вот что я чувствую,
Girl you know the deal
Девочка, ты знаешь, в чем дело.
I cared over you
Я заботился о тебе,
Cuz you're my baby
Потому что ты моя малышка,
And I don't wanna see
И я не хочу видеть,
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I would just die
Я бы просто умер.
(Thinkin' 'bout it, thinkin' 'bout it, girl)
(Думая об этом, думая об этом, девочка)
Break down and cry
Сломался бы и плакал.
(Thinkin' 'bout it, thinkin' 'bout it, girl)
(Думая об этом, думая об этом, девочка)
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Touching you and kissing you
Прикасается к тебе и целует тебя.
I don't wanna see another man
Я не хочу видеть, как другой мужчина
Holding you and loving you
Обнимает тебя и любит тебя,
Caressing you and stroaking you
Ласкает тебя и гладит тебя.
I don't wanna see another
Я не хочу видеть другого...
Repeat above while:
Повторять вышеуказанное, пока:
Sure 'nuff, drive me crazy
Это точно, это сведет меня с ума,
When I think about somebody else touching my girl
Когда я думаю о том, что кто-то другой трогает мою девочку.
When I think about another man
Когда я думаю о том, как другой мужчина
Wining you and dining you
Угощает тебя вином и ужинает с тобой,
Loving you and hugging you
Любит тебя и обнимает тебя,
Caressing you, undressing you
Ласкает тебя, раздевает тебя,
Holding you and stroaking you
Обнимает тебя и гладит тебя,
Touching you and clutching you
Прикасается к тебе и сжимает тебя,
And feeling you and fucking you
И чувствует тебя и трахает тебя,
Fucking you and fucking you
Трахает тебя и трахает тебя,
And fucking you, fucking you
И трахает тебя, трахает тебя,
Fucking you, whew
Трахает тебя, уф.
Said it would, said it would drive me crazy
Говорил же, говорил же, что это сведет меня с ума.
I couldn't take it
Я не смог бы этого вынести.
No, no
Нет, нет.
I, I, I, I
Я, я, я, я.





Writer(s): Steve Morales, Lincoln Browder, Darrell Allamby


Attention! Feel free to leave feedback.