Lyrics and translation Linked Horizon - Jiyuu No Daishou - Theatrical Size
紅蓮の反撃
地を這うのは
巨人達《やつら》の方だ!
это
гиганты
ползут
по
Красному
лотосу
в
контратаку!
壁の外
《地図にない場所》
へ
夢を馳せて
Мечтай
за
стеной,
в
месте,
которого
нет
на
карте.
支払うのは
Risiko
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
платить
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Рисико
дер
Фрайхейт
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Рисико
дер
Фрайхейт
風を切り裂ける
騎馬を駆りて
Верхом
на
лошади,
рассекающей
ветер.
はためくのは
Flugel
der
Freiheit
Трепетание-это
Flugel
der
Freiheit.
敵と味方を別つ
其の理由(ワケ)も知らず
я
даже
не
знаю,
почему
я
отделяю
своих
врагов
от
своих
союзников.
捧げる心臓は
Risiko
der
Freiheit
Сердце,
которое
нужно
посвятить,
- это
Risiko
der
Freiheit.
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Рисико
дер
Фрайхейт
Kampf
for
der
Freiheit
Kampf
for
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
鳥は飛ぶ為に
其の殻を破ってきた
птицы
разбили
свои
раковины,
чтобы
летать.
無様に地を這う為じゃないだろう?
это
не
для
того,
чтобы
ползать
по
земле,
не
так
ли?
お前の翼は
そう何の為にある?
для
чего
тебе
крылья?
死地の只中に
血路を見出せ
найди
кровь
среди
мертвых.
Frontal
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
どんな犠牲を払っても
掴むべき【未来】(さき)がある
Есть
[будущее]
(Саки),
которое
нужно
ухватить,
независимо
от
того,
какую
жертву
ты
принесешь.
血塗られた
錬鉄は
その意志の名は
Freiheit!
Кровавое
кованое
железо-имя
Его
воли-Freiheit!
迫りくる
巨大な陰に
в
огромной
маячащей
тени
怯える日々は
過去に葬る
Дни
страха
похоронены
в
прошлом.
暁の夢
貪(むさぼ)る為に
Чтобы
поглотить
мечту
о
рассвете.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Revo
Attention! Feel free to leave feedback.