Lyrics and translation Linked Horizon - 虚ろな月の下で - Vocalized Version

大地を穿つ大穴と 虚ろなその月の下で
運命に導かれるように
彼等は出逢った

心を抉る傷痕を それぞれの胸 抱えたまま
優しい風が撫でるように
二人は出逢った

少女が鳥になるのなら 少年は空になる
世界を廻る物語は《虚ろな月の下》から始まった...

大地を穿つ大穴と 虚ろなその月の下で
縁故を確かめるように
彼等は出逢った

под большой дырой, пронзающей землю и пустую Луну.
Быть ведомым судьбой.
они встретились.

на каждой груди - шрам, пронзающий сердце.
словно ласковый ветерок ласкает.
они встретились.

если девочка становится птицей, то мальчик становится пустым.
История, которая вращается вокруг света, началась с "под пустой Луной"...

под большой дырой, пронзающей землю и пустую Луну.
чтобы убедиться, что они связаны.
они встретились.