Lyrics and translation Linko - Revenge

Revenge

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

بعيد عليهم و شرّهم واصلني .
ساكت و العيب مازال ماجاش منّي .
يكمبصولي وأنا عامل موش هوني نستنى في الدّنيا إدّورلي و كي
يجي Touri موش باش انراتاهم ، شنشكّب عليهم و ما جاتش بالسّاهل .
These blessings نستاهل .
كالدّوار ناخو بالثار ، انوّض عليهم .
Everyday working hard باش نجاحي يعاقبهم Yeah Yeah Yeah Yeah ، نغزر في
المرايا حد ما نلقى معايا خاطرهم نسايا ، لا ما حاجتي بشي كان بوقت
المنقالة ، نقدّم و الHaters كي
الZombies خالطين ورايا Yeah Yeah Yeah Yeah .
كي نقمة #تعلّم_عوم ناقم عليهم مجنون ، بعد النصّ يرجع النّوم ما
تقارنّي بحدّ هوما كوم و أنا كوم هوما yvisio في
السّماء و أنا nvisi فالنّجوم Yeah Yeah Yeah Yeah .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

قالو قالو قالو الدنيا عطاتو و ما يستحقّ بلاصتو ،
يحكيو عليّا ياخي عليّا شيعرفو ، خدمت جبت بيد زهر ما نعرفو .
قالو قالو قالو ...
كلاب و لي ينجح يعضّوه ماشي في بالهم لحمي حلو ملّي مكتوبلي غاروا .
مادام مازلت nrappi معناها مازلت مانيش لاباس مازال Staget ثنيتي يعرضني
شوك في الكيّاس مازال نفس اليوم كلّ يوم
يعرضني عسّاس مازال اسمي يتجبد على لسان النّاس ...
Fuck النّاس و Fuck رايهم ، كان الخسارة ربحت منهم ،
كنت نقول شبيني مانيش كيفهم وليت نقول حمدلله مانيش كيفهم .

الأكحل إلّي عندي ما عاد يصفيه كان الRevenge .
الجوع إلّي عندي ما عاد يغذيه كان الRevenge .
البرد إلّي في قلبي ما عاد يدفّيه كان الRevenge .
خايف نهار نشرجي على بعضو ntiri ما نقمارش .

Revanche

Le noir que j'ai ne se nettoie plus que par la Revanche.
La faim que j'ai ne se nourrit plus que par la Revanche.
Le froid qui est dans mon cœur ne se réchauffe plus que par la Revanche.
J'ai peur du jour où on se retrouvera ntiri, on ne se rendra pas.

Loin d'eux, leur mal m'atteint.
Je me tais, la faute ne vient pas de moi.
Ils me piétinent, moi je suis calme, j'attends que le monde tourne et quand
il reviendra, ce n'est pas pour les faire pleurer, je vais leur sauter dessus, ça ne sera pas facile.
Ces bénédictions, on les mérite.
Comme un tourbillon, on prend la vengeance, on se lève contre eux.
Tous les jours, je travaille dur pour que mon succès les punisse, Yeah Yeah Yeah Yeah, je regarde dans
le miroir, jusqu'à ce que je trouve en moi leur souvenir, non, je n'ai besoin de rien d'autre que du temps
de la résilience, j'avance et les haters comme
les zombies, ils sont derrière moi, Yeah Yeah Yeah Yeah.
Comme la malédiction #apprendre_à_nager, je leur en veux, je suis fou, après le milieu de la nuit, le sommeil ne
me compare à personne, ils sont un tas et je suis un tas, ils volent dans
le ciel et je vol dans les étoiles, Yeah Yeah Yeah Yeah.

Le noir que j'ai ne se nettoie plus que par la Revanche.
La faim que j'ai ne se nourrit plus que par la Revanche.
Le froid qui est dans mon cœur ne se réchauffe plus que par la Revanche.
J'ai peur du jour où on se retrouvera ntiri, on ne se rendra pas.

Ils disent, ils disent, ils disent que le monde lui a donné et qu'il ne mérite pas sa place,
ils parlent de moi, mon amour, qu'est-ce qu'ils savent, j'ai travaillé, j'ai obtenu mon bonheur de mes mains, on ne le sait pas.
Ils disent, ils disent, ils disent ...
Les chiens et ceux qui réussissent le mordent, ce n'est pas dans leurs têtes, ma chair est douce, quand c'est écrit pour moi, ils sont jaloux.
Tant que je suis là, ça veut dire que je ne suis pas bien, ma deuxième scène me présente toujours
des épines dans le sac, c'est toujours le même jour, tous les jours
me présente, le garde me présente, mon nom est toujours prononcé sur les lèvres des gens ...
Foutez les gens, et foutez leur avis, si j'ai perdu, j'ai gagné d'eux,
je me demandais pourquoi je ne les comprenais pas, et maintenant je me dis, merci mon Dieu, je ne les comprends pas.

Le noir que j'ai ne se nettoie plus que par la Revanche.
La faim que j'ai ne se nourrit plus que par la Revanche.
Le froid qui est dans mon cœur ne se réchauffe plus que par la Revanche.
J'ai peur du jour où on se retrouvera ntiri, on ne se rendra pas.