Linkz Boogz feat. Basti - For the Kids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linkz Boogz feat. Basti - For the Kids




For the Kids
Pour les enfants
Wus good chu?
Quoi de neuf ?
Ha, Linkz Boogie, Bast
Ha, Linkz Boogie, Bast
The flyest... Seven Line
Le plus stylé... Seven Line
They ain't f with us though
Ils ne nous ont pas manqué
I hustle for my fam and the challey with the wood grain
Je me bats pour ma famille et pour la challey avec le grain de bois
Custom top droppin' on these hoes
Toit personnalisé qui se lâche sur ces salopes
Feeling like Luda, droppin' bows on 'em
Je me sens comme Luda, je les fais tomber
Rose above, nothing like before
Au-dessus de la rose, rien comme avant
The foes involved, shadow helped me grow
Les ennemis sont impliqués, l'ombre m'a aidé à grandir
They throw shade... but no
Ils jettent de l'ombre... mais non
I throw wave, grab a boat
Je jette des vagues, j'attrape un bateau
Heard the hiss behind the lies, my third eye like a scope
J'ai entendu le sifflement derrière les mensonges, mon troisième œil comme une lunette de visée
My vibes off, you know the vibes, don't gotta let you know
Mes vibrations sont éteintes, tu connais les vibrations, pas besoin de te le faire savoir
Yo, i slow motion like Bump four, fifty six
Yo, je ralenti comme Bump four, cinquante-six
Everything is everything and everything for the taking
Tout est tout et tout est à prendre
I hit the table with the spade and the strip with the four, five and the six
J'ai frappé la table avec la pelle et la bande avec le quatre, cinq et le six
Smile for the flick cause they wanna see me down
Sourire pour le cliché parce qu'ils veulent me voir tomber
Even in my circle, it almost got me sick
Même dans mon cercle, j'ai failli être malade
But i realized you my son and Bast love the kids
Mais je me suis rendu compte que tu es mon fils et que Bast aime les enfants
You think i'm p but i'm like a King, i let you live
Tu penses que je suis un p mais je suis comme un roi, je te laisse vivre
Even let you rock the Gripp, it is what it is
Je te laisse même rocker le Gripp, c'est ce que c'est
Thats why i take a puff, sit back and i try to just relax
C'est pourquoi je prends une bouffée, je m'assois et j'essaie de me détendre
Cause nostalgia be giving me anxiety attacks
Parce que la nostalgie me donne des crises d'angoisse
Thinking 'bout the past, cause the times is getting wack
Je pense au passé, car les temps sont devenus nuls
The realist are all dying and we'll never get 'em back
Les réalistes sont tous en train de mourir et on ne les aura jamais de retour
We all in the same race, we all end up in the same place
Nous sommes tous dans la même course, nous finissons tous au même endroit
So i'm mostly humble always see me with the same face
Donc je suis surtout humble, tu me vois toujours avec le même visage
I ain't really intrigued by the high that they chase
Je ne suis pas vraiment intrigué par le haut qu'ils poursuivent
Im high off the music of my life, i got great faith
Je suis haut de la musique de ma vie, j'ai une grande foi
Rollercoaster on earth, thats why i'm always cheered up
Montagnes russes sur terre, c'est pourquoi je suis toujours de bonne humeur
The clouds that was covering the sun finally cleared up
Les nuages qui cachaient le soleil se sont enfin dissipés
Toast to the good times, yo i hold my beer up
Un toast aux bons moments, yo, je lève ma bière
Put the camera phone down and quit the weird stuff
Pose ton téléphone portable et arrête les trucs bizarres
I'm like the boom that comes prior to the bap
Je suis comme le boom qui vient avant le bap
Before i go, i'ma leave 'em a variety of tracks
Avant de partir, je vais leur laisser une variété de morceaux
F a freestyle, they gon' have to hire me to rap
F un freestyle, ils vont devoir m'embaucher pour rapper
Same ones that were hating be real quiet in the back
Les mêmes qui me détestaient seront vraiment silencieux à l'arrière
They be real quiet when they see me, i don't know i just... i think its that aura
Ils sont vraiment silencieux quand ils me voient, je ne sais pas, je pense que c'est l'aura
They happy to see the kid... Don't know how to express themselves
Ils sont heureux de voir le gamin... Ils ne savent pas comment s'exprimer
But its the Boogie man and The Spade giving you that sauce
Mais c'est l'homme Boogie et la pelle qui te donnent cette sauce
Lilz wuttup boy?
Lilz, quoi de neuf, mon garçon ?
Slink Jesus!
Slink Jesus !
Alski... Chief, Big Wixx wuttup?
Alski... Chef, Big Wixx, quoi de neuf ?
R.I.P. Riezy, i love you my brother
R.I.P. Riezy, je t'aime, mon frère
We got you, until we meet again... You Know!
On t'a, jusqu'à ce qu'on se retrouve... Tu sais !





Writer(s): Michael Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.