Linkz Boogz - Bright Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linkz Boogz - Bright Star




Bright Star
Étoile brillante
I feel good man
Je me sens bien, mec
The sun is shining
Le soleil brille
A cold six pack of Stella's, about to light this fat joint right here
Un six-pack bien frais de Stella, je vais allumer ce gros joint
Ya tu sabe
Tu sais
Aye yo, They loving my Dominican swag
Yo, ils adorent mon style dominicain
Corona n man we been in our bag
Corona, mon pote, on est dans notre sac
Theres a lot of us so you don't wanna be the one thats getting us mad
On est nombreux, donc tu ne veux pas être celui qui nous met en colère
Have every block poppin' out, meeting up on 37th, the ave
On fait bouger tous les blocs, on se retrouve sur la 37e, l'avenue
And we been peepin' n acting up
Et on surveille et on fait des bêtises
Talking shit on the gram, posting flicks
On parle mal sur Instagram, on poste des photos
When they see you, wanna dap it up
Quand ils te voient, ils veulent te serrer la main
If you a spitter and you nice then thats wussup
Si tu es un cracheur et que tu es bon, alors c'est cool
But you gon' know if i think your s is wack as f
Mais tu vas le savoir si je pense que ton son est nul
Brown liquid in my plastic cup
Du liquide brun dans mon gobelet en plastique
Im a family guy but from the hood, i'm a ratchet f
Je suis un homme de famille, mais du quartier, je suis un salaud
I blaze heavy, snap jokes and i laugh it up
Je fume lourd, je raconte des blagues et je ris
The way we show you love is if we just smack you up
La façon dont on te montre notre amour, c'est si on te gifle
Im from where Riezy taught me how to chop it up
Je viens d'où Riezy m'a appris à découper
We get it poppin' now these b wanna flock to us
On fait bouger les choses maintenant, ces meufs veulent se coller à nous
All them haters that was hating wanna rock with us
Tous ces haineux qui te détestaient veulent être avec nous
And these jealous ass cops wanna lock us up
Et ces flics jaloux veulent nous mettre en prison
If you ain't on my level i don't want get on a track with you
Si tu n'es pas à mon niveau, je ne veux pas faire un morceau avec toi
If i don't like it, it ain't personal, i just think its wack my dude
Si je n'aime pas, ce n'est pas personnel, je pense juste que c'est nul, mon pote
I mind my business, show me gratitude
Je m'occupe de mes affaires, montre-moi de la gratitude
Im always doing me i guess thats why these hoes give me attitude
Je suis toujours moi-même, je suppose que c'est pour ça que ces putes me donnent de l'attitude
High, on a different latitude, i'm a bright star
Défoncé, sur une autre latitude, je suis une étoile brillante
Moving through space in a nice car
Je traverse l'espace dans une belle voiture
A big smile, i seem close but i'm quite far
Un grand sourire, je parais proche, mais je suis assez loin
Mellow out cause this not the song for hype bars
Détende-toi parce que ce n'est pas la chanson pour les bars hype
I write my own raps, (Homie) you should write yours
J'écris mes propres raps, (Homie) tu devrais écrire les tiens
All these rappers on the same tempo
Tous ces rappeurs sur le même tempo
Same melodies, same trap beat instrumentals
Les mêmes mélodies, les mêmes instrumentaux de trap beat
And that ain't it... that ain't it
Et ce n'est pas ça... ce n'est pas ça
F what you wanna hear, i tell you what you gots to know
F ce que tu veux entendre, je te dis ce que tu dois savoir
As long as it ain't fairytales nothings impossible
Tant que ce ne sont pas des contes de fées, rien n'est impossible
Stick to the plan, be passionate and follow your goals
Tiens-toi au plan, sois passionné et suis tes objectifs
Put in the work a long time, i gotta be close
Travaille longtemps, je dois être proche
Don't got a clue where this gon' take me but God only knows
Je n'ai aucune idée cela va me mener, mais seul Dieu le sait
You could take a couple gems right out of my flows
Tu pourrais prendre quelques perles directement de mes flows
Im high off life, heart race like i powdered my nose
Je suis défoncé à la vie, mon cœur bat la chamade comme si j'avais pris de la poudre
If you playing with my bread then you gotta be toast
Si tu joues avec mon pain, alors tu dois être grillé
My s is butter son, thats why shorty blow me like bubble gum
Mon son est du beurre, fils, c'est pour ça que la petite me suce comme du chewing-gum
Cutie pie and she got the bubble buns
Mignonne et elle a les fesses rebondies
Give her the wood, Bam Bam, Barney Rubble's son
Donne-lui du bois, Bam Bam, le fils de Barney Rubble
I feel like Pac in 96 yo im troublesome
Je me sens comme Pac en 96, yo, je suis pénible
But im from New York, 100 clips, 100 guns
Mais je viens de New York, 100 clips, 100 armes à feu
Shouts to my goons in Corona, those my thunny thuns
Salutations à mes goons à Corona, mes potes
Around the clock, heavy trapping, making money runs
24 heures sur 24, lourd piégeage, faire des courses d'argent
We'll have a couple bags before the time the summer comes
On aura quelques sacs avant l'arrivée de l'été
Something light
Quelque chose de léger
If you ain't know the vibes, those are the vibes
Si tu ne connais pas les vibes, ce sont les vibes
Linkz Boogie
Linkz Boogie
Push pounds... Hustle
Pousse des kilos... Hustle





Writer(s): Michael Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.