Lyrics and translation Linkz Boogz - U.S.A.

U.S.A.

Well aware of my surroundings let them think that I'm going crazy
The first time was the last time that I let anybody play me
Play the background watch the world burn
Must adapt now as the world turns
Couldn't knock me down cause I stand firm
You a survivor then you will learn
Either play the game or you get played
Get chewed up if you live afraid
In the belly of the beast, New York City streets
Hustle for a piece just so you can eat
Your chances looking tiny, I'm off the radar you couldn't find me
Corona, ghetto grimy, I been on one, come and try me
I'm too real for the fake shit
I'm too ill for the matrix
Take the blue pill cause it's dangerous
You too chill, I'm impatient
Need it fast now before the hour past and the sand falls in the hour glass
Money's digital, running out of cash, I'm the iller dude this is not a match
All the pressure make me wanna die
All the passion in me make me wanna ride
I'm a soldier so I still survive
I'm a Lion, heart is full of fire
Real shit let's get it dog
They played us, let's get it all
Light a match, I'll set it off
Going all in, I'll bet it all

This is like the wild west stare down
Everyone's all scared now
Ain't nothing out here fair now
Money got them all acting weird now
Come through for them like a hundred times
That one time that it goes wrong
They break down, you the bad guy
Couldn't take a loss, couldn't move on
All negative with the news on
Too repetitive with your new songs
Love for the game, no love back?
I still get it in, fuck that
I'm a beast you know how I put it down
If you didn't know, now you know now
I'm alive they won't give me my props until I'm laid in a pine box
Thats just how it is, you know how it goes
Be the underdog with the hotter flows
Another unsung hero amongst all these weirdos
It's a dub living life fearful, Im'a take the wheel tell me where to
Like Uber, maneuver, steer clear from these losers
We soldiers and troopers, won't fold up never useless
So smarten up let's do this
I'm ahead of them by two steps
Mother fucker maybe even four
Five, six, maybe even more
Thats a check mate, get your flesh ate
Or a long syringe in your chest plate

U.S.A.

Je suis conscient de mon environnement, laisse les penser que je suis fou
La première fois était la dernière fois que j'ai laissé quelqu'un me jouer
Joue en arrière-plan, regarde le monde brûler
Il faut s'adapter maintenant que le monde tourne
Tu ne pouvais pas me faire tomber parce que je reste ferme
Tu es une survivante, alors tu apprendras
Soit tu joues au jeu, soit tu te fais jouer
Tu te fais mâcher si tu vis dans la peur
Dans le ventre de la bête, les rues de New York
On se bat pour un morceau juste pour pouvoir manger
Tes chances sont minuscules, je suis hors du radar, tu ne pourras pas me trouver
Corona, ghetto crasseux, j'ai été sur un, viens m'essayer
Je suis trop réel pour les fausses merdes
Je suis trop malade pour la matrice
Prends la pilule bleue parce que c'est dangereux
Tu es trop cool, je suis impatient
J'en ai besoin maintenant, avant que l'heure ne soit passée et que le sable ne tombe dans le sablier
L'argent est numérique, je manque de liquide, je suis le mec le plus malade, ce n'est pas un match
Toute cette pression me donne envie de mourir
Toute cette passion en moi me donne envie de rouler
Je suis un soldat, donc je survis encore
Je suis un Lion, le cœur est plein de feu
Des trucs réels, on y va, mon pote
Ils nous ont joué, on va tout récupérer
Allume une allumette, je vais la faire partir
J'y vais à fond, je vais tout miser

C'est comme un face à face dans le Far West
Tout le monde a peur maintenant
Il n'y a rien de juste ici maintenant
L'argent les a tous rendus bizarres maintenant
Je suis venu pour eux comme une centaine de fois
Cette fois où ça a mal tourné
Ils craquent, tu es le méchant
Il ne pouvait pas encaisser une perte, il ne pouvait pas passer à autre chose
Tout est négatif avec les infos
Trop répétitif avec tes nouvelles chansons
Amour pour le jeu, pas d'amour en retour ?
Je le prends quand même, merde
Je suis une bête, tu sais comment je m'y prends
Si tu ne le savais pas, maintenant tu sais
Je suis vivant, ils ne me donneront pas mon dû avant que je ne sois enterré dans un cercueil de pin
C'est comme ça, tu sais comment ça se passe
Sois le perdant avec les flows les plus chauds
Un autre héros méconnu parmi tous ces cinglés
C'est un dub de vivre une vie pleine de peur, je vais prendre le volant, dis-moi où aller
Comme Uber, manœuvre, évite ces perdants
Nous sommes des soldats et des troupes, nous ne nous plierons jamais, jamais inutiles
Alors, sois plus malin, on y va
Je suis devant eux de deux pas
Putain, peut-être même quatre
Cinq, six, peut-être même plus
C'est un échec et mat, fais-toi dévorer
Ou une longue seringue dans ta plaque thoracique