Linkz Boogz - U.S.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linkz Boogz - U.S.A.




U.S.A.
США
Well aware of my surroundings let them think that I'm going crazy
Я прекрасно осознаю, что происходит вокруг, пусть думают, что я схожу с ума.
The first time was the last time that I let anybody play me
Первый раз был последним, когда я позволил кому-то мной играть.
Play the background watch the world burn
Играй на заднем плане, смотри, как горит мир.
Must adapt now as the world turns
Должен адаптироваться, пока мир вертится.
Couldn't knock me down cause I stand firm
Не смог сбить меня с ног, потому что я стою твёрдо.
You a survivor then you will learn
Ты боец, тогда ты поймёшь.
Either play the game or you get played
Либо играй в игру, либо будешь игрушкой.
Get chewed up if you live afraid
Сожрут живьём, если будешь жить в страхе.
In the belly of the beast, New York City streets
В чреве зверя, на улицах Нью-Йорка.
Hustle for a piece just so you can eat
Крутись за кусок, просто чтобы поесть.
Your chances looking tiny, I'm off the radar you couldn't find me
Твои шансы выглядят мизерными, я вне зоны радаров, ты меня не найдёшь.
Corona, ghetto grimy, I been on one, come and try me
Коронавирус, грязное гетто, я всё прошёл, попробуй меня.
I'm too real for the fake shit
Я слишком настоящий для фальшивого дерьма.
I'm too ill for the matrix
Я слишком болен для Матрицы.
Take the blue pill cause it's dangerous
Прими синюю таблетку, потому что это опасно.
You too chill, I'm impatient
Ты слишком расслаблен, я нетерпелив.
Need it fast now before the hour past and the sand falls in the hour glass
Мне нужно это сейчас, пока не прошёл час и песок не упал в песочные часы.
Money's digital, running out of cash, I'm the iller dude this is not a match
Деньги цифровые, наличные заканчиваются, я тот самый крутой парень, это неравный бой.
All the pressure make me wanna die
Всё это давление заставляет меня хотеть умереть.
All the passion in me make me wanna ride
Вся эта страсть во мне заставляет меня хотеть ехать дальше.
I'm a soldier so I still survive
Я солдат, поэтому я всё ещё жив.
I'm a Lion, heart is full of fire
Я лев, моё сердце полно огня.
Real shit let's get it dog
Чувак, давай сделаем это по-настоящему.
They played us, let's get it all
Они играли с нами, давай заберём всё.
Light a match, I'll set it off
Зажги спичку, я подожгу.
Going all in, I'll bet it all
Иду ва-банк, ставлю всё.
This is like the wild west stare down
Это как мексиканская дуэль взглядов.
Everyone's all scared now
Сейчас все напуганы.
Ain't nothing out here fair now
Здесь нет ничего справедливого.
Money got them all acting weird now
Деньги заставляют их всех вести себя странно.
Come through for them like a hundred times
Пробиваюсь к ним раз за разом.
That one time that it goes wrong
В тот единственный раз, когда что-то идёт не так.
They break down, you the bad guy
Они ломаются, ты плохой парень.
Couldn't take a loss, couldn't move on
Не смог смириться с потерей, не смог двигаться дальше.
All negative with the news on
Всё негативно, когда включены новости.
Too repetitive with your new songs
Слишком много повторений в твоих новых песнях.
Love for the game, no love back?
Любовь к игре, но нет любви в ответ?
I still get it in, fuck that
Мне всё равно, к чёрту.
I'm a beast you know how I put it down
Я зверь, ты знаешь, как я действую.
If you didn't know, now you know now
Если ты не знала, то теперь ты знаешь.
I'm alive they won't give me my props until I'm laid in a pine box
Я жив, они не будут меня уважать, пока я не буду лежать в сосновом ящике.
Thats just how it is, you know how it goes
Так уж устроен мир, ты знаешь, как это бывает.
Be the underdog with the hotter flows
Быть аутсайдером с самыми горячими рифмами.
Another unsung hero amongst all these weirdos
Ещё один невоспетый герой среди всех этих фриков.
It's a dub living life fearful, Im'a take the wheel tell me where to
Жить в страхе - это отстой, я возьму руль, скажи мне, куда ехать.
Like Uber, maneuver, steer clear from these losers
Как в Убере, маневрирую, держусь подальше от этих неудачников.
We soldiers and troopers, won't fold up never useless
Мы солдаты и десантники, никогда не сдадимся, бесполезно.
So smarten up let's do this
Так что соберись, давай сделаем это.
I'm ahead of them by two steps
Я на два шага впереди них.
Mother fucker maybe even four
Ублюдок, а может, даже на четыре.
Five, six, maybe even more
Пять, шесть, а может, и больше.
Thats a check mate, get your flesh ate
Это мат, тебя сожрут.
Or a long syringe in your chest plate
Или длинный шприц в твоей грудной клетке.





Writer(s): Michael Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.