Linn Sandin - Fragile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linn Sandin - Fragile




I′ve always been told
Мне всегда говорили
To be strong on my own
Быть сильным в одиночку.
If you never trust
Если ты никогда не доверяешь ...
Then you can't be let down
Тогда тебя нельзя подвести.
Learned to always picture the worst
Научился всегда представлять худшее.
To save myself from ending up hurt
Чтобы спасти себя от боли.
But this time I′ll fall back in your arms
Но на этот раз я снова упаду в твои объятия.
I'll go into this battle unarmed
Я пойду в эту битву безоружным.
Give up control
Откажись от контроля
Might lose it all
Я могу потерять все.
Hoping I won't break if I fall
Надеюсь, я не сломаюсь, если упаду.
Cause I′m finally fragile
Потому что я наконец то стала хрупкой
I′m finally fragile
Я наконец то стала хрупкой
So I breathe in the fear
Поэтому я вдыхаю страх.
That would stop me before
Это остановило бы меня раньше.
Cause I can't feel your touch
Потому что я не чувствую твоих прикосновений
If my foot′s out the door
Если моя нога за дверью ...
Learned to always picture the worst
Научился всегда представлять худшее.
It's funny how that shit never works
Забавно, что это дерьмо никогда не срабатывает.
But this time I′ll fall back in your arms
Но на этот раз я снова упаду в твои объятия.
I'll go into this battle unarmed
Я пойду в эту битву безоружным.
Give up control
Откажись от контроля
Might lose it all
Я могу потерять все.
Hoping I won′t break if I fall
Надеюсь, я не сломаюсь, если упаду.
Cause I'm finally fragile
Потому что я наконец то стала хрупкой
I'm finally fragile
Я наконец то стала хрупкой
Need my weakness
Нужна моя слабость
To feel strong
Чувствовать себя сильным
Feel this lost to come back home
Почувствуй себя потерянным, чтобы вернуться домой.
To you
К тебе
I feel naked
Я чувствую себя голой.
And exposed
И выставлены напоказ
But I′ve never felt so close
Но я никогда не чувствовал себя так близко.
To you
К тебе
This time I′ll fall back in your arms
На этот раз я снова упаду в твои объятия.
I'll go into this battle unarmed
Я пойду в эту битву безоружным.
Give up control
Откажись от контроля
Might lose it all
Я могу потерять все.
Hoping I won′t break if I fall
Надеюсь, я не сломаюсь, если упаду.
Cause I'm finally fragile
Потому что я наконец то стала хрупкой
I′m finally fragile
Я наконец то стала хрупкой
I'm finally fragile
Я наконец то стала хрупкой
I′m finally fragile
Я наконец то стала хрупкой





Writer(s): Linn Sandin

Linn Sandin - Fragile
Album
Fragile
date of release
12-11-2020


Attention! Feel free to leave feedback.