Linnea Henriksson med Lilla Namo - Klassfotot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linnea Henriksson med Lilla Namo - Klassfotot




Klassfotot
Photo de classe
Du blundade klassfotot i nian
Tu fermais les yeux sur la photo de classe en neuvième
Vi skrattar åt det nu
On en rit maintenant
Men det var jobbigt
Mais c'était difficile à l'époque
Och hela stan
Et toute la ville
De tittar
Ils regardent
En önskan om att räknas till de coola
Un souhait d'être comptée parmi les cool
Att vilja passa in och inte sticka ut
Vouloir s'intégrer et ne pas se démarquer
Det ledde mest
Cela a surtout mené
Till fel beslut
À de mauvaises décisions
Lev hjärtat ständigt glöder
Vis de manière à ce que ton cœur brûle toujours
Nån försvann och nån blev över
Quelqu'un a disparu et quelqu'un est resté
Tiden läker alla sår
Le temps guérit toutes les blessures
Vänner kommer, vänner går
Les amis viennent, les amis partent
Och framtiden var ljus och den var våååår
Et l'avenir était brillant et c'était le nôtre
Lev hjärtat ständigt glöder
Vis de manière à ce que ton cœur brûle toujours
Nån försvann och nån blev över
Quelqu'un a disparu et quelqu'un est resté
Tiden läker alla sår
Le temps guérit toutes les blessures
Vänner kommer, vänner går
Les amis viennent, les amis partent
Och framtiden var ljus och den var våååår
Et l'avenir était brillant et c'était le nôtre
Den var våååår
C'était le nôtre
Jag ljög om att jag hånglat med Maria
J'ai menti en disant que j'avais embrassé Maria
Ett hamt och blev ett famt och blev en klapper kyss
Un baiser furtif, un étreinte, un baiser timide
Visst känns det som
On dirait vraiment que
Det hände nyss
C'est arrivé tout récemment
Och gångerna vi ångrat med detsamma
Et les fois on a regretté tout de suite
Som kvällen vi drack sarr???
Comme le soir on a bu du sarr???
mamma kom
Alors maman est venue
Med racerbil
En voiture de course
Lev hjärtat ständigt glöder
Vis de manière à ce que ton cœur brûle toujours
Nån försvann och nån blev över
Quelqu'un a disparu et quelqu'un est resté
Tiden läker alla sår
Le temps guérit toutes les blessures
Vänner kommer, vänner går
Les amis viennent, les amis partent
Och framtiden var ljus och den var våååår
Et l'avenir était brillant et c'était le nôtre
Lev hjärtat ständigt glöder
Vis de manière à ce que ton cœur brûle toujours
Nån försvann och nån blev över
Quelqu'un a disparu et quelqu'un est resté
Tiden läker alla sår
Le temps guérit toutes les blessures
Vänner kommer, vänner går
Les amis viennent, les amis partent
Och framtiden var ljus och den var våååår
Et l'avenir était brillant et c'était le nôtre
Den var våååår
C'était le nôtre
(Lilla Namo)
(Lilla Namo)






Attention! Feel free to leave feedback.