Linnea Henriksson - Du söker bråk, jag kräver dans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linnea Henriksson - Du söker bråk, jag kräver dans




Du söker bråk, jag kräver dans
Tu cherches la bagarre, moi je veux danser
Åh! Jag var inte alls beredd
Oh ! Je n'étais pas du tout prête
Satt och lyssna Frank Ocean
J'écoutais Frank Ocean
Och allting skedde i slow motion
Et tout s'est passé au ralenti
Vilken träff!
Quel coup !
Allting blev som tecknad film
Tout est devenu comme un dessin animé
Flög små fåglar runt min skalle
De petits oiseaux volaient autour de ma tête
Fick du visa nu hur ball du är?
Faut que tu montres à quel point tu es cool ?
Oh! Du vill gärna nån ska se dig
Oh ! Tu veux vraiment que quelqu'un te voie
Men jag har hela världen med mig
Mais j'ai le monde entier avec moi
Du söker bråk, jag kräver dans
Tu cherches la bagarre, moi je veux danser
Åh! Du är stor, men jag är snabb
Oh ! Tu es grand, mais je suis rapide
Nästa gång slår jag tillbaka
La prochaine fois, je riposterai
Först en krok sen fyra raka
D'abord un crochet, puis quatre directs
Oh! Du vill gärna nån ska se dig
Oh ! Tu veux vraiment que quelqu'un te voie
Men jag har hela världen med mig
Mais j'ai le monde entier avec moi
Du söker bråk, jag kräver dans
Tu cherches la bagarre, moi je veux danser
Vi kommer nu
On y va maintenant
Vet var du bor
Je sais tu habites
Bröder och systrar
Frères et sœurs
Fler än du tror
Plus que tu ne le penses
Du söker bråk
Tu cherches la bagarre
Jag kräver dans
Moi je veux danser
Med dina moves har du ingen chans
Avec tes moves, tu n'as aucune chance
Visa mig - break!
Montre-moi - break !
Du står still
Tu es si immobile
Du som var tuff vet inte längre vad du vill
Toi qui étais si dur, tu ne sais plus ce que tu veux
En piruett jag är besviken
Une pirouette, je suis déçue
Du vill bli sedd, men vågar inte ta publiken
Tu veux être vu, mais tu n'oses pas prendre le public
Oh! Du vill gärna nån ska se dig
Oh ! Tu veux vraiment que quelqu'un te voie
Men jag har hela världen med mig
Mais j'ai le monde entier avec moi
Du söker bråk, jag kräver dans
Tu cherches la bagarre, moi je veux danser





Writer(s): Björn Hallberg


Attention! Feel free to leave feedback.