Lyrics and translation Linnea Henriksson - Jag vet nåt som inte du vet (Mash Up International Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag vet nåt som inte du vet (Mash Up International Remix)
Je sais quelque chose que tu ne sais pas (Mash Up International Remix)
Jag
vet
att
du
ser
bra
ut
Je
sais
que
tu
as
l'air
bien
Men
tittar
nära
ser
att
inget
annat
har
du
Mais
en
regardant
de
près,
tu
n'as
rien
d'autre
Stoltserar,
med
fina
vänner
Tu
te
pavanes
avec
tes
amis
chics
Men
kan
du
svara
på
hur
de
verkligen
känner
Mais
peux-tu
répondre
à
ce
qu'ils
ressentent
vraiment
?
Vet
du
vad
de
säger
om
Tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
Vet,
vet
du
vad
de
säger
om
dig
Tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
Ve-vet
du
vad
de
säger
om
dig
Tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
Vet,
vet,
vet
du
vad
de
säger
om
dig
till
mig
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
à
moi
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Träna
att
du
hör
det
Entraîne-toi
à
l'entendre
Du
ser
ner
på
dem
som
jag
Tu
regardes
de
haut
ceux
comme
moi
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Tror
du
sitter
säkert
Tu
penses
être
en
sécurité
Du
försvinner
jag
finns
kvar
Tu
disparaîtras,
je
resterai
Din
status,
är
svår
att
undgå
Ton
statut,
difficile
à
éviter
Du
är
störst
vad
tror
du
själv
att
det
beror
på
Tu
es
le
plus
grand,
à
quoi
penses-tu
que
c'est
dû
?
Spenderar,
mer
än
du
klarar
Tu
dépenses,
plus
que
tu
ne
peux
te
le
permettre
Får
tacka
pappa
för
att
han
så
snällt
betalar
Tu
dois
remercier
ton
père
d'avoir
payé
si
gentiment
Vet
du
vad
de
säger
om
Tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
Vet,
vet
du
vad
de
säger
om
dig
Tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
Ve-vet
du
vad
de
säger
om
dig
Tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
Vet,
vet,
vet
du
vad
de
säger
om
dig
till
mig
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
ce
qu'ils
disent
à
propos
de
toi
à
moi
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Träna
att
du
hör
det
Entraîne-toi
à
l'entendre
Du
ser
ner
på
dem
som
jag
Tu
regardes
de
haut
ceux
comme
moi
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Tror
du
sitter
säkert
Tu
penses
être
en
sécurité
Du
försvinner
jag
finns
kvar
Tu
disparaîtras,
je
resterai
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
Du
ser
ner
på
de
som
jag
Tu
regardes
de
haut
ceux
comme
moi
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
Jag
ser
hur
dina
händer
skakar
där
du
står
Je
vois
tes
mains
trembler
là
où
tu
es
debout
Ögonen
flackar
som
om
du
äntligen
förstår
att
Tes
yeux
errent
comme
si
tu
comprenais
enfin
que
Du
är
ingen
mer
än
en
sån
som
tittar
ner
Tu
n'es
qu'un
de
ceux
qui
regardent
de
haut
Som
skulle
ta
emot
i
fall
att
nu
är
det
farväl
Qui
accepterait
de
recevoir
si
maintenant
c'est
au
revoir
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Träna
att
du
hör
det
Entraîne-toi
à
l'entendre
Mashup
International
Mashup
International
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Träna
att
du
hör
det
Entraîne-toi
à
l'entendre
Du
ser
ner
på
dem
som
jag
Tu
regardes
de
haut
ceux
comme
moi
Jag
vet
nåt
som
inte
du
vet
Je
sais
quelque
chose
que
tu
ne
sais
pas
Tror
du
sitter
säkert
Tu
penses
être
en
sécurité
Du
försvinner
jag
finns
kvar
Tu
disparaîtras,
je
resterai
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
Du
ser
ner
på
de
som
jag
Tu
regardes
de
haut
ceux
comme
moi
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
(Hej,
hej,
hej)
(Salut,
salut,
salut)
Du
försvinner
jag
finns
kvar
Tu
disparaîtras,
je
resterai
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linnea Henriksson
Attention! Feel free to leave feedback.