Lyrics and translation Linnea Henriksson - Väldigt kär / Obegripligt ensam (Tullstorps Sessions)

Väldigt kär / Obegripligt ensam (Tullstorps Sessions)

Såg du hur jag kände?
Såg du att jag vände?
Märkte du paniken i min blick
När jag snurra runt och gick min väg ifrån er?
Fort, så jag slapp se mer
Räckte med att ana hennes läppar mot din kind
Men jag stannar
Där jag väntar
Jag längtar
Baby, jag har fel
Du kommer aldrig hem
Jag har gått från väldigt kär till obegripligt ensam
Åh, baby, gör mig hel
Kommer alltid vara den
Som har gått från väldigt kär till obegripligt ensam
Tänk så fort allt vänder
Hon i dina händer
Minns att vi var lyckliga igår
Nu vet ingen hur jag mår
Och så genererad
Fullständigt förnedrad
Hoppas du ska resa dig och springa efter mig
Men du stannar
Fast jag väntar
Jag längtar
Baby, jag har fel
Du kommer aldrig hem
Jag har gått från väldigt kär till obegripligt ensam
Åh, baby, gör mig hel
Kommer alltid vara den
Som har gått från väldigt kär till obegripligt ensam
Jag kommer alltid vara den
Kommer alltid vara den
Jag kommer alltid vara den
Kommer alltid vara den
Baby, jag har fel
Du kommer aldrig hem
Jag har gått från väldigt kär till obegripligt ensam
Åh, baby, gör mig hel
Kommer alltid vara den
Som har gått från väldigt kär till obegripligt ensam

Très amoureuse / Incompréhensiblement seule (Sessions de Tullstorp)

As-tu vu comment je me sentais ?
As-tu vu que je me suis retournée ?
As-tu remarqué la panique dans mon regard
Quand j'ai tourné et que je suis partie de vous ?
Rapidement, pour ne plus rien voir
Il suffisait d'imaginer ses lèvres contre ta joue
Mais je reste
Là où j'attends
J'ai hâte
Baby, j'ai tort
Tu ne rentreras jamais
Je suis passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule
Oh, baby, rends-moi entière
Je serai toujours celle
Qui est passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule
Pense à la vitesse à laquelle tout change
Elle dans tes mains
Rappelle-toi que nous étions heureux hier
Maintenant, personne ne sait comment je vais
Et tellement gênée
Complètement humiliée
J'espère que tu vas te lever et courir après moi
Mais tu restes
Alors que j'attends
J'ai hâte
Baby, j'ai tort
Tu ne rentreras jamais
Je suis passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule
Oh, baby, rends-moi entière
Je serai toujours celle
Qui est passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule
Je serai toujours celle
Je serai toujours celle
Je serai toujours celle
Je serai toujours celle
Baby, j'ai tort
Tu ne rentreras jamais
Je suis passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule
Oh, baby, rends-moi entière
Je serai toujours celle
Qui est passée de très amoureuse à incompréhensiblement seule