Lyrics and translation Linney - I'd Rather Burn

I'd Rather Burn

Ice or fire
Ice or fire

Wanna run like I'm on fire
You could be the match, I'll be the flame
Let the moment take us higher
While the others look at us like we're insane

When I got my back against the wall
Feel so alive
'Cause I'll never know until I fall
If I can fly

And everything is only ice or fire
Either way it's gonna hurt
And if I had to choose my poison
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, burn, burn, burn

Wanna roar like I'm a lion
Got no one else to fear, no one else to blame
I was born to be a fighter
Got nothing left to lose, everything to gain

When I got my back against the wall
Never felt so alive
'Cause we'll never know until we fall
If we can fly

And everything is only ice or fire
Either way it's gonna hurt
And if I had to choose my poison
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, I'd rather burn

You can call me crazy like I'm out of my mind
But I call it crazy that you're wasting time
You could call me crazy like I'm out of my mind
But I call it crazy that you're wasting time

You could call me crazy like I'm out of my mind
But I call it crazy that you're wasting time
You could call me crazy like I'm out of my mind
But I call it crazy that you're wasting time

And everything is only ice or fire
Either way it's gonna hurt
And if I had to choose my poison
I'd rather burn, I'd rather burn

And everything is ice or fire
Either way it's gonna hurt
And if I had to choose my poison
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, I'd rather burn
I'd rather burn, I'd rather burn

Я лучше сгорю

Лед или пламя
Лед или пламя

Хочу бежать, словно я в огне
Ты можешь быть спичкой, я буду пламенем
Пусть этот миг вознесет нас выше
Пока другие смотрят на нас, как на безумных

Когда я прижата к стене
Чувствую себя такой живой
Ведь я никогда не узнаю, пока не упаду
Смогу ли я летать

И все вокруг — только лед или пламя
Так или иначе, будет больно
И если бы мне пришлось выбирать свой яд
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, сгорю, сгорю, сгорю

Хочу рычать, словно я львица
Мне некого бояться, некого винить
Я рождена быть бойцом
Мне нечего терять, все можно приобрести

Когда я прижата к стене
Никогда не чувствовала себя такой живой
Ведь мы никогда не узнаем, пока не упадем
Сможем ли мы летать

И все вокруг — только лед или пламя
Так или иначе, будет больно
И если бы мне пришлось выбирать свой яд
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, я лучше сгорю

Ты можешь назвать меня сумасшедшей, будто я не в себе
Но я считаю безумием то, что ты тратишь время
Ты можешь назвать меня сумасшедшей, будто я не в себе
Но я считаю безумием то, что ты тратишь время

Ты можешь назвать меня сумасшедшей, будто я не в себе
Но я считаю безумием то, что ты тратишь время
Ты можешь назвать меня сумасшедшей, будто я не в себе
Но я считаю безумием то, что ты тратишь время

И все вокруг — только лед или пламя
Так или иначе, будет больно
И если бы мне пришлось выбирать свой яд
Я лучше сгорю, я лучше сгорю

И все вокруг — лед или пламя
Так или иначе, будет больно
И если бы мне пришлось выбирать свой яд
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, я лучше сгорю
Я лучше сгорю, я лучше сгорю