Lino Camilo - Hyperkinetic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lino Camilo - Hyperkinetic




Hyperkinetic
Гиперактивный
Nothing is real unless it fits my aesthetic
Ничто не реально, если это не соответствует моей эстетике
God, you're pathetic
Боже, ты жалок
I'm so hyperkinetic
Я такой гиперактивный
Don't you think the worst ones always win?
Разве ты не думаешь, что худшие всегда побеждают?
Nothing is real unless it makes me ecstatic
Ничто не реально, если это не приводит меня в восторг
God, you're pathetic
Боже, ты жалок
I'm so hyperkinetic
Я такой гиперактивный
Slap 'em on the wrist and kick their shins
Дай им по рукам и ударь по голеням
From the dawn of time
С начала времен
Everybody said
Все говорили
A little flame keeps you warm
Маленькое пламя согреет тебя
Everybody said I'm delirious
Все говорили, что я брежу
Delorean
Делориан
Delirious
Бред
Nothing is real unless it fits my aesthetic
Ничто не реально, если это не соответствует моей эстетике
God, you're pathetic
Боже, ты жалок
I'm so hyperkinetic
Я такой гиперактивный
Don't you think the worst ones always win?
Разве ты не думаешь, что худшие всегда побеждают?
Sometimes I feel like imma jump off a ledge though
Иногда мне хочется спрыгнуть с уступа
I don't have time to explain so
У меня нет времени объяснять, так что
Slap 'em on the wrist and kick their shins
Дай им по рукам и ударь по голеням
Lately, I've been
В последнее время я
Looking at the stars
Смотрю на звезды
Looking at the stars
Смотрю на звезды
Wondering where you are
Интересно, где ты
Wondering where you are
Интересно, где ты
Looking at the stars
Смотрю на звезды
Daily
Ежедневно
Lately, I've been
В последнее время я
Looking at the stars
Смотрю на звезды
Looking at the stars
Смотрю на звезды
Wondering where you are
Интересно, где ты
Wondering where you are
Интересно, где ты
What am I to do?
Что мне делать?
Drain the minibar?
Осушить мини-бар?
Nothing is real unless it fits my aesthetic
Ничто не реально, если это не соответствует моей эстетике
God, you're pathetic
Боже, ты жалок
I'm so hyperkinetic
Я такой гиперактивный
Don't you think the worst ones always win?
Разве ты не думаешь, что худшие всегда побеждают?
Nothing is real unless it makes me ecstatic
Ничто не реально, если это не приводит меня в восторг
God, you're pathetic
Боже, ты жалок
I'm so hyperkinetic
Я такой гиперактивный
Slap 'em on the wrist and kick their shins
Дай им по рукам и ударь по голеням
(You're too slow, I've been losing all my patience)
(Ты слишком медлителен, я теряю терпение)
(Way too slow, I've been growing all complacent)
(Слишком медлителен, я становлюсь самодовольным)
Styrofoam and cellophane
Пенопласт и целлофан
Nothing ever tasted better
Ничто никогда не было вкуснее
Live to tell the tale today
Жить, чтобы рассказать сказку сегодня
Not that it would ever matter
Не то чтобы это когда-нибудь имело значение
Not that it would ever matter
Не то чтобы это когда-нибудь имело значение





Writer(s): Miranda Aragoneses


Attention! Feel free to leave feedback.