Lyrics and translation Lino Golden - Gelos

Gelos

Mainile in aer, fetele independente
Chat-iste, studente
Astea care nu prea au sentimente

Mainile in aer, fetele independente
Chat-iste, studente
Astea care nu prea au sentimente
Isi fac treaba, nu lasa amprente

Nu imi place sa ma laud, dar o stiu pe una
50.000, e cam slaba luna
N-o intereseaza ce vorbeste lumea
Geanta e Chanel, nu incape suma

Pe tiktok, nonstop
Curu mare, stop joc
Goala doar in crop-top
Trage zici ca-i glock-glock

Aoleu, aoleu, mama mama cum arata
Zici ca-i opera de arta, asta imi creeaza cearta

Si eu nu-s gelos de obicei
Dar sunt cu ochii mereu pe instagramul ei
Are un prieten bun, dar sper ca e gay, dar sper ca e gay

Mainile in aer, fetele independente
Chat-iste, studente
Astea care nu prea au sentimente
Isi fac treaba, nu lasa amprente

Nu imi place sa ma laud, dar o stiu pe una
50.000, e cam slaba luna
N-o intereseaza ce vorbeste lumea
Geanta e Chanel, nu incape suma

Mainile in aer, fetele independente
Chat-iste, studente
Astea care nu prea au sentimente
Isi fac treaba, nu lasa amprente

Fetele independente
Chat-iste, studente

Dar sper ca e gay, dar sper ca e gay (dar sper ca e gay)

Jaloux

Les mains en l'air, les filles indépendantes
Chatteuses, étudiantes
Celle qui n'ont pas vraiment de sentiments

Les mains en l'air, les filles indépendantes
Chatteuses, étudiantes
Celle qui n'ont pas vraiment de sentiments
Elles font leur travail, ne laissent pas de traces

Je n'aime pas me vanter, mais je connais l'une d'elles
50 000, c'est un peu faible pour son mois
Ce que les gens disent ne l'intéresse pas
Son sac est Chanel, la somme n'y rentre pas

Sur Tiktok, sans arrêt
Gros derrière, stop le jeu
Nue, sauf pour le crop-top
Elle tire, tu dirais que c'est un Glock-Glock

Oh mon dieu, oh mon dieu, maman maman comme elle est belle
Tu dirais que c'est une œuvre d'art, ça me provoque des disputes

Et moi, je ne suis pas jaloux d'habitude
Mais je suis toujours sur son Instagram
Elle a un bon ami, mais j'espère qu'il est gay, mais j'espère qu'il est gay

Les mains en l'air, les filles indépendantes
Chatteuses, étudiantes
Celle qui n'ont pas vraiment de sentiments
Elles font leur travail, ne laissent pas de traces

Je n'aime pas me vanter, mais je connais l'une d'elles
50 000, c'est un peu faible pour son mois
Ce que les gens disent ne l'intéresse pas
Son sac est Chanel, la somme n'y rentre pas

Les mains en l'air, les filles indépendantes
Chatteuses, étudiantes
Celle qui n'ont pas vraiment de sentiments
Elles font leur travail, ne laissent pas de traces

Les filles indépendantes
Chatteuses, étudiantes

Mais j'espère qu'il est gay, mais j'espère qu'il est gay (mais j'espère qu'il est gay)