Lyrics and translation Lino Golden - Gasca mea

Gasca mea

Gasca mea nu poate sa stea linistita
Nici o clipa
Gasca mea nu poate sa stea linistita
Nici o clipa
Renato, da-le foc!

Gasca mea nu sta linistita
Ca prea multi ne imita
Nu o recunosc si evita
Gasca mea reprezinta
Gasca mea numara sumele
Nu te mai face ca nu ne stii numele
Normal ca se supara cand isi dau seama ca gasca mea rupe cu dumele
Dau moda in difuzoare
Gasca mea s-aude peste hotare
Cand o dam, o dam doar tare
N-ai ce sa zici, oricum n-aveti scapare
Mereu gasca cu minе
Si la rau, si la bine (si la bine si la bine)
Si jos, si la inaltime (sus, sus, sus)
Yeah, yеah, yeah

Gasca mea sare pe scena
Avem energie, n-avem vreo problema
Gasca mea e informata cu hazu' d-afara, mereu sunt in tema (avem drip)
N-am nici o scuza, eu ies din tipare
Cand am chef s-o dau, o dau tare
Gasca mereu in miscare
Gasca mea n-are rabdare

Merg repede, intr-un coupe
Fug spre succes, mi-am facut temele
Fac orice, depasesc limitele
Eu ma exprim doar prin sunete
Imi adun gasca, nu plec fara ei
In jungla de beton, noi suntem lei
Gasca mea ma sustine
Si la rau, si la bine
Yeah, yеah

Gasca mea nu sta linistita
Ca prea multi ne imita
Nu recunosc si evita
Gasca mea reprezinta
Gasca mea numara sumele
Nu te mai face ca nu ne stii numele
Normal ca se supara cand isi dau seama ca gasca mea rupe cu dumele
Dau moda in difuzoare
Gasca mea s-aude peste hotare
Cand o dam, o dam doar tare
N-ai ce sa zici, oricum n-aveti scapare
Mereu gasca cu mine
Si la rau, si la bine (si la bine si la bine)
Si jos, si la inaltime (sus, sus, sus)
Yeah, yeah, yeah

Моя банда

Моя банда не может сидеть спокойно
Ни минуты
Моя банда не может сидеть спокойно
Ни минуты
Ренато, жги!

Моя банда не сидит спокойно
Потому что нас слишком много копируют
Не признают и избегают
Моя банда представляет
Моя банда считает суммы
Не делай вид, что не знаешь наши имена
Конечно, они бесятся, когда понимают, что моя банда разрывает шутками
Задаю моду в динамиках
Мою банду слышно за границей
Когда мы делаем это, мы делаем это только жестко
Тебе нечего сказать, вам всё равно не сбежать
Всегда банда со мной
И в горе, и в радости (и в радости, и в радости)
И внизу, и на высоте (вверх, вверх, вверх)
Да, да, да

Моя банда запрыгивает на сцену
У нас есть энергия, у нас нет проблем
Моя банда в курсе зарубежных дел, всегда в теме (у нас есть стиль)
У меня нет оправданий, я выхожу за рамки
Когда я хочу зажечь, я зажигаю по полной
Банда всегда в движении
У моей банды нет терпения

Я еду быстро, в купе
Бегу к успеху, я сделал свое дело
Я делаю всё, что угодно, раздвигаю границы
Я выражаю себя только через звуки
Беру свою банду, не уйду без них
В бетонных джунглях мы - львы
Моя банда поддерживает меня
И в горе, и в радости
Да, да

Моя банда не сидит спокойно
Потому что нас слишком много копируют
Не признают и избегают
Моя банда представляет
Моя банда считает суммы
Не делай вид, что не знаешь наши имена
Конечно, они бесятся, когда понимают, что моя банда разрывает шутками
Задаю моду в динамиках
Мою банду слышно за границей
Когда мы делаем это, мы делаем это только жестко
Тебе нечего сказать, вам всё равно не сбежать
Всегда банда со мной
И в горе, и в радости (и в радости, и в радости)
И внизу, и на высоте (вверх, вверх, вверх)
Да, да, да