Lyrics and translation Linton Kwesi Johnson - Time Come

Time Come

Время пришло

It soon comeit soon comelook out! look out! look out! fruit soon ripefe tek wi bitestrength soon comefe wi fling wi mite it soon comeit soon comelook out! look out! look out! wi feel badwi look sadwi smoke weedan if yu eye sharpread de vialence inna wi eyewi goin smash de sky wid wi bad bad blood it soon come it soon comeis de shadow walkin behind yuis I stannup rite before yulook out! but it too late now

Скоро настанет, скоро настанет, берегись! Берегись! Берегись! Фрукт скоро созреет, мы возьмем свое, сила скоро придет, и мы бросим свою мощь. Скоро настанет, скоро настанет, берегись! Берегись! Берегись! Нам плохо, мы выглядим печальными, мы курим травку, и если ты зоркая, то увидишь ярость в наших глазах. Мы собираемся расколоть небо нашей злой, злой кровью. Скоро настанет, скоро настанет, это тень крадется позади тебя, это я стою прямо перед тобой, берегись! Но теперь уже слишком поздно.

I did warn yu when yu fling mi inna prison

Я предупреждал тебя, когда ты бросил меня в тюрьму.

I did warn yuwhen yu kill Oluwale

Я предупреждал тебя, когда ты убил Олувале.

I did warn yuwhen yu beat Joshua Francis

Я предупреждал тебя, когда ты избил Джошуа Фрэнсиса.

I did warn yuwhen yu pick pan de Panthers

Я предупреждал тебя, когда ты цеплялся к Пантерам.

I did warn yuwhen yu jack mi up gainst de wallha didnt bawlbut I did warn yu now yu si fire burning in mi eyesmell badness pan mi breatfeel vialence, vialenceburstin outta milook out! it too late now

Я предупреждал тебя, когда ты прижал меня к стене. Я не кричал, но я предупреждал тебя. Теперь ты видишь огонь, горящий в моих глазах, чувствуешь злобу в моем дыхании, ощущаешь ярость, ярость, разрывающую меня. Берегись! Уже слишком поздно.

I did warn yu

Я предупреждал тебя.

Rate the translation