Lyrics and translation Linus - Forever

Forever

もっと知りたい
全て知っておきたい
誰にも話せないことでさえ
何が楽しいの
何されたら嬉しいの
僕のことどう思う

驚きを隠せない
非の打ち所がなくてさ
君のパパとママが
どれほど素敵かわかる気がしたよ

夢を見てるみたい
このまま目覚めたくない
君に夢中さ
死ぬまで離さない

もう君さえいれば
他に何も望むものはない
一生分の幸せ
守り抜きたい
その微笑み
溢れ出す温もりを

一生の誓いに
頷いて欲しいよ
この先も僕に
着いてきて欲しい

まだまだ今の僕じゃ
君とは釣り合わない
でもなぜか直感でわかった

誰も知らない僕の
魅力に気付いて
認めてくれる人

驚きを隠せない
非の打ち所がなくてさ
時々不安になるよ
あの日誓ったはずなのにさ

でも君の目を見ればわかるよ
僕だけが君を幸せにできると

もう君さえいれば
他に何も望むものはない
一生分の幸せ
守り抜きたい
その微笑み
溢れ出す温もりを

一生の誓いに
頷いて欲しいよ
この先も僕に
着いてきて欲しい

泣き笑い合って刻むヒストリー
些細なことだって大事なメモリー
泣き笑い合って刻むヒストリー
些細なことだって大事なメモリー

Навсегда

Хочу знать о тебе больше,
Хочу знать всё,
Даже то, что ты никому не рассказываешь.
Что тебе нравится?
Что делает тебя счастливой?
Что ты думаешь обо мне?

Не могу скрыть своего удивления,
Ты безупречна.
Я понимаю,
Какие замечательные у тебя родители.

Мне кажется, что я вижу сон,
И я не хочу просыпаться.
Я без ума от тебя,
И никогда тебя не отпущу.

Только ты мне нужна,
Больше мне ничего не нужно.
Хочу защитить
Наше счастье,
Твою улыбку
И твоё тепло.

Хочу, чтобы ты ответила
«Да» на мою клятву.
Хочу, чтобы ты
Была со мной всегда.

Сейчас я, возможно, тебе не ровня,
Но я каким-то образом знаю,
Что это моя судьба.

Ты заметила во мне
То, чего никто не видит,
И приняла меня таким, какой я есть.

Не могу скрыть своего удивления,
Ты безупречна.
Иногда меня одолевает беспокойство,
Несмотря на клятву, которую мы дали друг другу.

Но, глядя в твои глаза, я понимаю,
Что только я могу сделать тебя счастливой.

Только ты мне нужна,
Больше мне ничего не нужно.
Хочу защитить
Наше счастье,
Твою улыбку
И твоё тепло.

Хочу, чтобы ты ответила
«Да» на мою клятву.
Хочу, чтобы ты
Была со мной всегда.

Наша история — это смех и слёзы,
И каждая мелочь — это драгоценное воспоминание.
Наша история — это смех и слёзы,
И каждая мелочь — это драгоценное воспоминание.