Linus - Through the Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linus - Through the Pain




Through the Pain
Сквозь боль
ずっと君を追いかけたい
Я хочу всегда следовать за тобой,
迷いはひとつもない
У меня нет ни капли сомнения.
言い争う時間さえも愛おしくて
Даже время наших ссор мне дорого,
互い想い合うほどにすれ違う二人
Мы два человека, которые чем больше любят друг друга, тем больше расходятся.
それくらいわかってた
Я это понимал,
まぁ想定の範囲さ
Ну, это было в пределах ожидаемого.
一緒の未来を描いていいのか
Могу ли я рисовать наше совместное будущее?
本当はわからない 片思いのようさ
На самом деле я не знаю, это как безответная любовь.
足枷にはなりたくはない
Я не хочу быть для тебя обузой,
夢を追う君に恋してしまったから
Потому что я влюбился в тебя, которая гонится за мечтой.
すぐに会えなくても心は離れない
Даже если мы не можем видеться часто, наши сердца не разлучатся.
出来ることならそばにいたいけど
Если бы я мог, я бы хотел быть рядом с тобой,
見送るよ
Но я отпускаю тебя.
ずっと君を追いかけたい
Я хочу всегда следовать за тобой,
迷いはひとつもない
У меня нет ни капли сомнения.
言い争う時間さえも愛おしくて
Даже время наших ссор мне дорого,
互い想い合うほどにすれ違う二人
Мы два человека, которые чем больше любят друг друга, тем больше расходятся.
それくらいわかってた
Я это понимал,
まぁ想定の範囲さ
Ну, это было в пределах ожидаемого.
こんなんじゃ終われない
На этом всё не закончится.
明日には笑い飛ばしてさ
Завтра мы будем смеяться над этим,
いつか僕らは解こうとしても解けないくらい
Когда-нибудь мы станем настолько крепко связаны,
完璧な結び目になるから
Что это будет идеальный, неразрывный узел.
僕の知らない君がいたり
Есть та ты, которую я не знаю,
知らない誰かが映るストーリー
В твоих историях появляются незнакомые мне люди.
大人になってく君に
Ты становишься взрослой,
邪気を回してひとり落ち込んでしまったり
А я ревную и впадаю в уныние.
支えられてたのは僕の方だったんだ
На самом деле, это я нуждался в твоей поддержке.
君の帰る場所でいてあげなきゃ
Я должен быть тем местом, куда ты можешь вернуться,
いけないのに
Но я не могу.
ずっと君を追いかけたい
Я хочу всегда следовать за тобой,
迷いはひとつもない
У меня нет ни капли сомнения.
言い争う時間さえも愛おしくて
Даже время наших ссор мне дорого,
互い想い合うほどにすれ違う二人
Мы два человека, которые чем больше любят друг друга, тем больше расходятся.
それくらいわかってた
Я это понимал,
まぁ想定の範囲さ
Ну, это было в пределах ожидаемого.
こんなんじゃ終われない
На этом всё не закончится.
明日には笑い飛ばしてさ
Завтра мы будем смеяться над этим,
いつか僕らは解こうとしても解けないくらい
Когда-нибудь мы станем настолько крепко связаны,
完璧に
Что это будет идеальный...
君がひとり夢を追うように
Как ты одна следуешь за своей мечтой,
僕は君だけを見てる
Так и я смотрю только на тебя.
でも思い通りに行かないストーリー
Но эта история не идет так, как я хочу.
この想いを試すように
Как будто испытывая мои чувства,
何度試練を与えられても
Сколько бы испытаний ни выпадало на мою долю.
ずっと君を追いかけたい
Я хочу всегда следовать за тобой,
迷いはひとつもない
У меня нет ни капли сомнения.
言い争う時間さえも愛おしくて
Даже время наших ссор мне дорого,
互い想い合うほどにすれ違う二人
Мы два человека, которые чем больше любят друг друга, тем больше расходятся.
それくらいわかってた
Я это понимал,
まぁ想定の範囲さ
Ну, это было в пределах ожидаемого.
こんなんじゃ終われない
На этом всё не закончится.
明日には笑い飛ばしてさ
Завтра мы будем смеяться над этим,
いつか僕らは解こうとしても解けないくらい
Когда-нибудь мы станем настолько крепко связаны,
完璧な結び目になるから
Что это будет идеальный, неразрывный узел.





Writer(s): Ryuja

Linus - Changes
Album
Changes
date of release
05-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.