Linying - Sticky Leaves - translation of the lyrics into Russian

Sticky Leaves - Linyingtranslation in Russian




Sticky Leaves
Липкие Листья
Is there another world you know?
Знаешь ли ты другой мир?
And do you burn?
И горишь ли ты в нем?
If you can tell me how it goes
Если ты можешь рассказать мне, как там всё устроено,
I will learn
Я научусь.
I'm keeping a rigour on the snow
Я пристально всматриваюсь в снег,
To wait and see
Чтобы увидеть.
I'm seeing it quiver from below
Я вижу, как он дрожит снизу,
Below the leaves
Под листьями.
For every wreck i still believe
Несмотря на все крушения, я всё ещё верю
I the greatest life
В величайшую жизнь
And the stickiest leaves
И самые липкие листья.
You say it in a foreign tongue
Ты говоришь на чужом языке.
You don't know a thing about the things
Ты ничего не знаешь о том, что я сделала,
I've done to keep
Чтобы продолжать
On loving that heavenly face
Любить это небесное лицо.
Time is the only thing i know
Время единственное, что я знаю,
The middle of your mixed up six words
Середина твоих спутанных шести слов,
Nothing more
Ничего больше.
My love is proud, my love is small
Моя любовь горда, моя любовь мала,
My love is a friday pouring
Моя любовь это проливной дождь в пятницу
And a black wave cresting and
И черная волна, вздымающаяся и
Crashing down
Обрушивающаяся
The living room shore
На берег гостиной.
I've known it before, love
Я знаю это чувство, любовь,
Sacred ground
Священная земля.
I made a sound
Я издала звук.
Did i make it right?
Правильно ли я поступила?
Enough, go along
Достаточно, иди дальше.
I know i was wrong about my might
Я знаю, я ошибалась насчет своей силы.
For every wreck i still believe
Несмотря на все крушения, я всё ещё верю
In the greatest life
В величайшую жизнь
And the stickiest leaves
И самые липкие листья.
You say it in a foreign tongue
Ты говоришь на чужом языке.
You dont know a thing about the things i've done
Ты ничего не знаешь о том, что я сделала.





Writer(s): Linying


Attention! Feel free to leave feedback.