Lyrics and translation Linying - Daylight Blows Into One Door

Daylight Blows Into One Door

Daylight blows into one door and out of the other
Bathing you and then taking you out of its shine
So you watch as the winds rise and clouds lose their color
Understand it was only a matter of time

Told me when it comes that I must keep my composure
And then I′d be consoled by new love and new light
Sometimes think I'd be happy if I could die younger
Leave the losing to love that I′m leaving behind

And even now, I'm keeping it all in me
So I'll know where
So I′ll know where we are

Daylight blows into onе door and out of the other
And to spin, feel your skin in it, is divine
And if еver it dims and the dark glazes over

La lumière du jour entre par une porte et sort par l'autre

La lumière du jour entre par une porte et sort par l'autre
Te baignant dans son éclat puis te retirant de sa brillance
Alors tu regardes les vents monter et les nuages perdre leur couleur
Tu comprends que ce n'était qu'une question de temps

Tu m'as dit que quand cela arriverait, je devrais garder mon calme
Et alors je serais consolée par un nouvel amour et une nouvelle lumière
Parfois, je pense que je serais heureuse si je pouvais mourir plus jeune
Laisser derrière moi l'amour perdu que je quitte

Et même maintenant, je garde tout en moi
Pour savoir où
Pour savoir où nous en sommes

La lumière du jour entre par une porte et sort par l'autre
Et tourner, sentir ta peau dedans, c'est divin
Et si jamais elle s'atténue et que l'obscurité recouvre tout