Lyrics and translation Linying - Springtime
You
just
miss
the
springtime
Ты
просто
скучаешь
по
весне.
Where
the
petals
get
pearly
from
your
screen
light
Где
лепестки
становятся
жемчужными
от
света
Твоего
экрана
You
got
your
phone
out
early
to
catch
the
bloom
in
her
hair
Ты
достал
свой
телефон
пораньше,
чтобы
поймать
цветок
в
ее
волосах.
While
you're
losing
your
air
to
the
shine
Пока
ты
теряешь
воздух
из-за
блеска.
Yeah,
you
just
need
the
springtime
Да,
тебе
просто
нужна
весна.
Because
the
tides
are
turning
now
and
you
find
Потому
что
сейчас
приливы
и
отливы
меняются
и
ты
находишь
I
get
your
insides
churning
Я
заставляю
твои
внутренности
бурлить.
It's
not
that
I'm
unfazed,
yeah,
I
just
know
my
place,
oh
Дело
не
в
том,
что
я
невозмутим,
да,
я
просто
знаю
свое
место,
о
Heavyweight
morning
Тяжеловесное
утро
But
it
ain't
freedom
'til
we
see
him
to
the
right
gate
Но
это
не
свобода,
пока
мы
не
увидим
его
у
нужных
ворот.
(Only)
now
we're
waiting
out
the
feeling
(Только)
теперь
мы
переждем
это
чувство.
That
it
only
got
real
when
we
were
riding
off
Что
все
стало
реальным
только
тогда,
когда
мы
уезжали.
A
slight
state-lines
getting
wider
Небольшое
состояние-границы
становятся
шире.
I'm
not
half
as
excited
now
that
I
know
Теперь,
когда
я
знаю,
я
и
вполовину
не
так
взволнован.
I'm
a
trope
for
the
ages
Я
тропа
на
века.
Taking
you
home
to
all
the
temples
and
stages
Я
провожу
тебя
домой
по
всем
храмам
и
сценам.
Back
when
you
were
good,
when
you
were
courageous
Назад,
когда
ты
был
хорошим,
когда
ты
был
смелым.
I'm
still
convinced
that
Я
все
еще
убежден
в
этом.
You
just
miss
the
springtime
Ты
просто
скучаешь
по
весне.
Where
the
petals
get
pearly
from
your
screen
light
Где
лепестки
становятся
жемчужными
от
света
Твоего
экрана
You
got
your
phone
out
early
to
catch
the
bloom
in
her
hair
Ты
достал
свой
телефон
пораньше,
чтобы
поймать
цветок
в
ее
волосах.
While
you're
losing
your
air
to
the
shine
Пока
ты
теряешь
воздух
из-за
блеска.
You
just
need
the
springtime
Тебе
просто
нужна
весна.
Because
the
tides
are
turning
now
and
you
find
Потому
что
сейчас
приливы
и
отливы
меняются
и
ты
находишь
I
get
your
insides
churning
Я
заставляю
твои
внутренности
бурлить.
It's
not
that
I'm
unfazed,
yeah,
I
just
know
my
place,
oh
Дело
не
в
том,
что
я
невозмутим,
да,
я
просто
знаю
свое
место,
о
Because
long
time
coming
Потому
что
уже
давно
пора
But
we
got
our
shoes
off
and
the
pools
uninviting
but
it
Но
мы
сняли
обувь,
и
бассейны
были
не
очень
привлекательны,
но
...
Took
us
way
from
the
haze
to
the
biting
cold
river
Он
вывел
нас
из
тумана
к
пронизывающе
холодной
реке.
Oh-oh,
I'd
shiver
for
days
in
places
О-О,
я
бы
дрожал
целыми
днями
в
разных
местах.
I'm
a
trope
for
the
ages
Я
тропа
на
века.
Madonna
in
blue,
dans
le
louvre
type
of
status
Мадонна
в
голубом,
dans
le
louvre,
тип
статуса
Favorite
fold
to
turn
back
your
pages
Любимая
складка,
чтобы
перевернуть
ваши
страницы
назад.
Don't
insist,
I'll
tell
you
this
Не
настаивай,
я
скажу
тебе
вот
что.
Maybe
you
just
miss
the
springtime
Может
быть
ты
просто
скучаешь
по
весне
Where
the
petals
get
pearly
from
your
screen
light
Где
лепестки
становятся
жемчужными
от
света
Твоего
экрана
You
got
your
phone
out
early
to
catch
the
bloom
in
her
hair
Ты
достал
свой
телефон
пораньше,
чтобы
поймать
цветок
в
ее
волосах.
While
you're
losing
your
air
to
the
shine
Пока
ты
теряешь
воздух
из-за
блеска.
Yeah,
you
just
need
the
springtime
Да,
тебе
просто
нужна
весна.
Because
the
tides
are
turning
now
and
you
find
Потому
что
сейчас
приливы
и
отливы
меняются
и
ты
находишь
I
get
your
insides
churning
Я
заставляю
твои
внутренности
бурлить.
It's
not
that
I'm
unfazed,
I
just
know
my
place,
oh
Дело
не
в
том,
что
я
невозмутим,
Я
просто
знаю
свое
место,
о
Maybe
you
just
need
the
springtime
Может
быть,
тебе
просто
нужна
весна?
Because
the
tides
are
turning
now
and
you
find
Потому
что
сейчас
приливы
и
отливы
меняются
и
ты
находишь
I
get
your
insides
churning
Я
заставляю
твои
внутренности
бурлить.
It's
not
that
I'm
unfazed,
I
just
know
my
place,
oh
Дело
не
в
том,
что
я
невозмутим,
Я
просто
знаю
свое
место,
о
I
think
you
just
missing
Я
думаю,
ты
просто
скучаешь.
Yeah,
you
just
missing
Да,
ты
просто
скучаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Walla, Linying
Attention! Feel free to leave feedback.