Lyrics and translation Lio - Esto No Es Indie

Esto No Es Indie

Esperando el sol,
Veo como el tiempo pasa tan rápido
Que ya se nos terminó.
Se vuelve a empezar
Una nueva etapa para ser aviador
O un simple auditor,
Pero en el momento
Te das cuenta de que solo era
Otro de los sueños espacial,
Incluso hasta el cielo
Son lugares que lo crea gente
Para derretir tu mente.
Se te fue el tren, conmigo somos 100,
No te preocupes ese es solo el primer paso,
Ellos quieren ver mejor producción
O que cantes super bien y no dar verguenza,
Recordado tu niñez o tu futuro,
Cosas malas que pasaste en el andén,
Siempre vuelan todas
Tus ideas mas extrañas que a mi
Me encantan y me sorprenderan.
Aaah,
Aaah,
Ooooh no
Pero en el momento
Te das cuenta de que solo era
Otro de los sueños espacial,
Incluso hasta el cielo
Son lugares que los crea gente
Para derretir tu mente...
Aaah,
Y derretir...
Aaah,
Tu mente.

Ce N'est Pas Indie

J'attends le soleil,
Je vois comment le temps passe si vite
Que c'est déjà fini.
On recommence
Une nouvelle étape pour être pilote
Ou un simple auditeur,
Mais à ce moment-là
Tu te rends compte que c'était juste
Un autre des rêves de l'espace,
Même jusqu'au ciel
Ce sont des endroits que les gens créent
Pour faire fondre ton esprit.
Tu as raté le train, nous sommes 100,
Ne t'inquiète pas, ce n'est que le premier pas,
Ils veulent voir une meilleure production
Ou que tu chantes super bien et que tu ne sois pas gêné,
Rappelle-toi ton enfance ou ton avenir,
Les mauvaises choses que tu as vécues sur le quai,
Tout vole toujours
Tes idées plus étranges que les miennes
J'adore et je suis surprise.
Aaah,
Aaah,
Ooooh non
Mais à ce moment-là
Tu te rends compte que c'était juste
Un autre des rêves de l'espace,
Même jusqu'au ciel
Ce sont des endroits que les gens créent
Pour faire fondre ton esprit...
Aaah,
Et faire fondre...
Aaah,
Ton esprit.