Lyrics and translation Lio - Ya No Quiero Hablar de Amor

Ya No Quiero Hablar de Amor

Como si no importa
Nuestras caras destrozadas
Ya no tengo ganas
De llamarte, buscarte
Me hundo en mi cuarto
Desvelado, pensando
(Intervención lisa y bart simpson)
No quiero hablar de amor
Me convence suficiente
Tu tiempo ya pasó
Solo crece, ahora duerme
Tus ojos me destruyen
Me inducen, me seducen
Mi mundo se ve en calma
Si no existes, inservible
Quieres atraparme
O callarme, o matarme
No quiero hablar de amor
Me convence suficiente
Tu tiempo ya pasó
Solo crece, ahora duerme

Я больше не хочу говорить о любви

Как будто не важно,
Наши лица разбиты.
У меня больше нет желания
Звонить тебе, искать тебя.
Я тону в своей комнате,
Не сплю, думаю.
(Вставка Лизы и Барта Симпсон)
Я не хочу говорить о любви.
Меня достаточно убеждает
То, что твое время прошло.
Просто расти, а теперь спи.
Твои глаза меня разрушают,
Внушают, соблазняют.
Мой мир кажется спокойным,
Если тебя нет, он бесполезен.
Ты хочешь поймать меня,
Или заставить меня замолчать, или убить меня.
Я не хочу говорить о любви.
Меня достаточно убеждает
То, что твое время прошло.
Просто расти, а теперь спи.