Lio feat. trabbey - NIKE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lio feat. trabbey - NIKE




NIKE
NIKE
Zu viel Hass auf dieser Erde es ist eklig
Trop de haine sur cette terre, c'est dégoûtant
Nike Sneaker halten mich beweglich
Les baskets Nike me maintiennent en mouvement
Drogen machen leben hier erträglich
La drogue rend la vie ici supportable
Ja
Oui
Nehm sie täglich
Je les prends tous les jours
Uh Ey
Uh,
Zu viel Hass auf dieser Erde es ist eklig
Trop de haine sur cette terre, c'est dégoûtant
Nike Sneaker halten mich beweglich
Les baskets Nike me maintiennent en mouvement
Drogen machen leben hier erträglich
La drogue rend la vie ici supportable
Ja
Oui
Nehm sie täglich
Je les prends tous les jours
Uh Ey
Uh,
Häng besoffen in der Bar egal wie späts ist
Je suis accroché dans un bar, ivre, peu importe l'heure
Sidechick ruft mich an und fragt wie geht's, ich
Ma petite amie m'appelle et me demande comment je vais, je
Hör ihre Worte aber glaub mir ich verstehs nicht
J'entends ses mots, mais crois-moi, je ne comprends pas
Ha
Ha
Ist zu wenig für mich uh
C'est trop peu pour moi, uh
Sie ist zwar wunderschön doch etwas an ihr stimmt nicht
Elle est magnifique, mais quelque chose ne va pas chez elle
Oder vielleicht bin ich irgendwie auch noch zu kindlich
Ou peut-être suis-je encore un peu enfantin
Uh
Uh
In dieser Hinsicht ah
À cet égard, ah
Oder Spinn ich? Ah
Ou est-ce que je deviens fou ? Ah
Man alles dreht sich in mir
Tout tourne en moi
Ich kann nicht laufen
Je ne peux pas courir
Nein ich spür nur wie Kontrolle verlier
Non, je ne sens que perdre le contrôle
Mama sagte immer bitte lass die Finger von allem, was du nicht kennst und du deshalb Auch noch nicht weißt was passiert
Maman disait toujours, s'il te plaît, ne touche à rien que tu ne connais pas et tu ne sais donc pas non plus ce qui se passe
Wow
Wow
Doch das hilft nicht wenn ich einsam krepier
Mais ça ne sert à rien si je crève seul
Sich meine Stimme in den Zeilen verliert
Si ma voix se perd dans les lignes
Dann meine Freunde weiße Rosen ablegen
Alors mes amis déposeront des roses blanches
Und dabei wünschen: "Gott verdammte Scheiße, wärst du noch hier!"
Et ils souhaiteront en même temps : "Putain, si tu étais encore !"
Zu viel Hass auf dieser Erde es ist eklig
Trop de haine sur cette terre, c'est dégoûtant
Nike Sneaker halten mich beweglich
Les baskets Nike me maintiennent en mouvement
Drogen machen leben hier erträglich
La drogue rend la vie ici supportable
Ja
Oui
Nehm sie täglich
Je les prends tous les jours
Uh Ey
Uh,
Zu viel Hass auf dieser Erde es ist eklig
Trop de haine sur cette terre, c'est dégoûtant
Nike Sneaker halten mich beweglich
Les baskets Nike me maintiennent en mouvement
Drogen machen leben hier erträglich
La drogue rend la vie ici supportable
Ja
Oui
Nehm sie täglich
Je les prends tous les jours
Uh Ey
Uh,





Writer(s): Leo Schuhmann

Lio feat. trabbey - LOVEISOUT - EP
Album
LOVEISOUT - EP
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.