Lio - La panthère rose (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lio - La panthère rose (Remastered)




La panthère rose (Remastered)
Розовая пантера (Ремастеринг)
Rose bonbon, rose satin, j'ai la peau douce mais bas les pattes.
Нежно-розовая, атласно-розовая, у меня нежная кожа, но руки прочь.
Faut d'abord que tu achètes un fourreau panthère à Pussycat
Сначала купи шубку из пантеры для своей Киски,
À Pussycat.
Для своей Киски.
Mon minet, c'est juste une souris que tu voulais, regarde-la dans
Мой котенок, это всего лишь мышка, которую ты хотел, посмотри ей в
Le fond des yeux quand elle sourit et tu ne verras pas ses dents.
Глаза, когда она улыбается, и ты не увидишь ее зубов.
Tu n'verras pas ses dents.
Ты не увидишь ее зубов.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь, а она распоряжается.
La vie c'est la loi de la jungle, sois correct avec Bagheera.
Жизнь это закон джунглей, будь вежлив с Багирой.
Elle ne sortira pas ses ongles, caresse-la et elle ronronnera.
Она не выпустит когти, погладь ее, и она замурлычет.
Elle ronronnera.
Она замурлычет.
Rose bonbon, rose satin, j'ai la peau douce mais bas les pattes.
Нежно-розовая, атласно-розовая, у меня нежная кожа, но руки прочь.
Faut d'abord que tu achètes un fourreau panthère à Pussycat
Сначала купи шубку из пантеры для своей Киски,
À Pussycat.
Для своей Киски.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь, а она распоряжается.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь, а она распоряжается.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь.
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose.
Ты не знаешь Розовую Пантеру, ты предлагаешь, а она распоряжается.





Writer(s): Lio


Attention! Feel free to leave feedback.