Lion Nel - Enamorado De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lion Nel - Enamorado De Ti




Enamorado De Ti
Enamorado De Ti
Hoy...
Aujourd'hui...
Quiero confesarte
Je veux t'avouer
Lo que estoy sintiendo
Ce que je ressens
Lo que pasa en mi corazón
Ce qui se passe dans mon cœur
No se
Je ne sais pas
Porque esto me esta pasando
Pourquoi cela m'arrive
Todo el día te ando pensando
Je pense à toi toute la journée
Si es eso que le llama amor
Si c'est ce qu'on appelle l'amour
Es que cuando estas a mi lado
C'est que quand tu es à mes côtés
Todo cambia
Tout change
Detienes el mundo a mi alrededor
Tu arrêtes le monde autour de moi
Me dejas hipnotizado
Tu me laisses hypnotisé
La piel se me eriza
Ma peau se hérisse
I no existe nadie mas
Et il n'y a personne d'autre
Solos tu y yo
Seulement toi et moi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Enamorado de tu sonrisa
Amoureux de ton sourire
Enamorado de tu piel
Amoureux de ta peau
I de aquellas tiernas caricias
Et de ces tendres caresses
Que hacen a mi cuerpo vibrar
Qui font vibrer mon corps
Que me hacen suspirar
Qui me font soupirer
I el brillo de tus ojos
Et la brillance de tes yeux
Los que me enamoran mas y mas
Ceux qui me font tomber amoureux de plus en plus
Lo que me enamora mas y mas
Ce qui me fait tomber amoureux de plus en plus
Muchas cosas han pasado
Beaucoup de choses se sont passées
Desde el día en que te conocí
Depuis le jour je t'ai rencontrée
Apesar de todo estas a mi lado
Malgré tout, tu es à mes côtés
Apesar se todo estoy serca de ti
Malgré tout, je suis près de toi
La vida nos dio una oportunidad
La vie nous a donné une chance
De poder amar y de ser felices
De pouvoir aimer et d'être heureux
En el camino de la vida caminar
Marcher sur le chemin de la vie
De la mano los dos como aprendices
Main dans la main tous les deux comme des apprentis
Idear un futuro
Imaginer un avenir
Construir tantas metas
Construire tant de buts
Construir algo juntos
Construire quelque chose ensemble
Los dos
Tous les deux
I en un futuro
Et dans un avenir
No tan lejano
Pas si lointain
Verlos realizados
Les voir réalisés
Quizá sea muy pronto
Peut-être est-ce trop tôt
Pa decirte eso
Pour te dire ça
Pero estoy dispuesto
Mais je suis prêt
A darlo todo
À tout donner
Todo lo que tengo y lo que soy
Tout ce que j'ai et ce que je suis
Todo lo que digo y lo que doy
Tout ce que je dis et ce que je donne
Soy para ti
Je suis pour toi
Soy para tii
Je suis pour toi
Soy para tiii
Je suis pour toi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Enamorado de tu sonrisa
Amoureux de ton sourire
Enamorado de tu piel
Amoureux de ta peau
I de aquellas tiernas caricias
Et de ces tendres caresses
Que hacen a mi cuerpo vibrar
Qui font vibrer mon corps
Que me hacen suspirar
Qui me font soupirer
I el brillo de tus ojos
Et la brillance de tes yeux
Los que me enamoran mas y mas
Ceux qui me font tomber amoureux de plus en plus
Lion Nel
Lion Nel






Attention! Feel free to leave feedback.