La Montaña - Lion RFC translation in German

La Montaña

Por favor no muevas esa montaña
Dame fuerzas para escalar
Por favor no muevas ese impedimento
Guíame Señor para ir allá
Por favor no muevas esa montaña
Dame fuerzas para escalar
Por favor no muevas ese impedimento
Guíame Señor para ir allá
Mis cargas son tan pesadas
Parecen difíciles de llevar
Pero no me daré por vencido
Porque prometiste que nos encontraríamos
En el altar de tu oración
Por favor no muevas esa montaña
Dame fuerzas para escalar
Por favor no muevas ese impedimento
Guíame Señor para ir allá
Mis cargas son tan pesadas
Parecen difíciles de llevar
Pero no me daré por vencido
Porque prometiste que nos encontraríamos
En el altar de tu oración
Cuando la prueba llegue a tu vida
Y solo no puedas con esa carga
Pídele a Jesús antes que caigas
Mira hacia el cielo que no todo está perdido
Y no tengas miedo que la Biblia dice
Como las águilas nos levantaremos
Venimos avanzando con el paso de lo alto
Tenemos que aprender y esto nos lo pedí Solman
Por eso vamos al final para poder ganar
Y así la vida eterna poder alcanzar

Der Berg

Bitte versetze nicht diesen Berg
Gib mir die Kraft, ihn zu erklimmen
Bitte räume nicht dieses Hindernis weg
Führe mich, Herr, um dorthin zu gelangen
Bitte versetze nicht diesen Berg
Gib mir die Kraft, ihn zu erklimmen
Bitte räume nicht dieses Hindernis weg
Führe mich, Herr, um dorthin zu gelangen
Meine Lasten sind so schwer
Sie scheinen schwer zu tragen
Aber ich werde nicht aufgeben
Denn du hast versprochen, wir würden uns treffen
Am Altar deines Gebets
Bitte versetze nicht diesen Berg
Gib mir die Kraft, ihn zu erklimmen
Bitte räume nicht dieses Hindernis weg
Führe mich, Herr, um dorthin zu gelangen
Meine Lasten sind so schwer
Sie scheinen schwer zu tragen
Aber ich werde nicht aufgeben
Denn du hast versprochen, wir würden uns treffen
Am Altar deines Gebets
Wenn die Prüfung in dein Leben tritt
Und du allein die Last nicht tragen kannst
Bitte Jesus, bevor du fällst
Blicke zum Himmel, nicht alles ist verloren
Und hab keine Angst, denn die Bibel sagt
Wie Adler werden wir uns erheben
Wir schreiten voran mit dem Schritt des Höchsten
Wir müssen lernen, und das bat ich Solman
Darum gehen wir bis zum Ende, um gewinnen zu können
Und so das ewige Leben zu erlangen