Lyrics and translation Lion Reggae - Babylon Quiere

Babylon Quiere

Jah

Babylon quiere que, veamos television

Babylon quiere que, creamos en políticos

Babylon quiere que le tengamos miedo

Babylon quiere que
Babylon quiere que
Peliemos

Babylon quiere que peliemos todo el tiempo

Caminante soy perseguido sin razón (hoy no)
Tengo cama pa' poder dormir

Levante mi hogar y vivía sin afan
Pero la violencia se robo mi tierra
Y yo recuerdo
Armas de horror

Del sargento babylon
Descargando toda su ambición

Fusilando sueños con su destrucción
No encontré otra opción
Tuve que huir
A un agujero sin fin,
Vi las sombras muy dentro de mi
Ni siquiera me callo la luz del sol
Todo se me esfumó exepto jah
Por siempre jah
Mi escudo es jah
Rastafar I Jah!

Babylon quiere que, veamos television

Babylon quiere que creamos en políticos

Babylon quiere que, le tengamos miedo

Babylon quiere que
Babylon quiere que
Peliemos
Babylon quiere que, peliemos todo el tiempo

Usan el poder para oprimir a la gente
Venden el planeta descaradamente
Derraman sangre de inocentes
Cortan las alas de las aves que desean volar.

Libérame de mis enemigos oh Jah.
Babylon quiere herir y doblegar mi corazón,
Pero luchamos por la vida,
Pero luchamos por la vida...

Ni un paso atrás, Rasta se mantiene firme...
Ni un paso atrás, el fuerte se mantiene firme...
Ni un paso atrás, Rasta se mantiene firme...
Ni un paso atrás, el fuerte se mantiene firme...

Babylon Veut

Jah

Babylon veut que, nous regardions la télévision

Babylon veut que, nous croyions aux politiciens

Babylon veut que nous ayons peur

Babylon veut que
Babylon veut que
Nous nous battions

Babylon veut que nous nous battions tout le temps

Je suis un marcheur poursuivi sans raison (aujourd'hui non)
J'ai un lit pour dormir

J'ai construit ma maison et j'ai vécu sans soucis
Mais la violence a volé ma terre
Et je me souviens
Des armes d'horreur

Du sergent babylon
Déchargeant toute son ambition

Fusilant des rêves avec sa destruction
Je n'ai trouvé aucune autre option
J'ai dû fuir
Vers un trou sans fin,
J'ai vu les ombres au plus profond de moi
Même la lumière du soleil ne me réchauffe pas
Tout s'est évaporé sauf Jah
Pour toujours Jah
Mon bouclier est Jah
Rastafar I Jah!

Babylon veut que, nous regardions la télévision

Babylon veut que nous croyions aux politiciens

Babylon veut que, nous ayons peur

Babylon veut que
Babylon veut que
Nous nous battions
Babylon veut que, nous nous battions tout le temps

Ils utilisent le pouvoir pour opprimer les gens
Ils vendent la planète sans vergogne
Ils versent le sang des innocents
Ils coupent les ailes des oiseaux qui veulent voler.

Libère-moi de mes ennemis oh Jah.
Babylon veut blesser et plier mon cœur,
Mais nous luttons pour la vie,
Mais nous luttons pour la vie...

Pas un pas en arrière, Rasta reste ferme...
Pas un pas en arrière, le fort reste ferme...
Pas un pas en arrière, Rasta reste ferme...
Pas un pas en arrière, le fort reste ferme...