Lyrics and translation Lion Reggae - Good Vibes

Good Vibes

I look back on my life, and there's too much confusion
The shadow of fear was trying to trap me
But Jah light, Jah light came into my life
I say almighty only one

Now everything is clear, blindness is away
My eyes look carefully the best way to take
Love's the only thing I give everyday
And people smile with me while the wind is throwing us a fresh air

I just wanna wait for the rain
Cleaning my heart and the children having fun with the sky
We don't care if it's the day, we don't care if it's night
What we care is Jah love blessing us a lot

So lets start giving thanks and praises to the most high
Lets start giving thanks and praises to the most high

Good vibes, I feel when I'm with you
Good vibes, make my dreads wanna fly
Good vibes, my Reggae hopes for you
Good vibes, good energy

Good vibes, I feel when I'm with you
Good vibes, make my dreads wanna fly
Good vibes, my Reggae hopes for you
Good vibes, good energy

Surviving in this world, everywhere is war
There's no reason to be killed they're just playing a big game
Where life is not sacred but money yes it is
And where is God, Babylon don't care

But we're still here, fighting for our rights
We're still here by the hand of God
We're still here united as one
We're still here

Good vibes, I feel when I'm with you
Good vibes, make my dreads wanna fly
Good vibes, my Reggae hopes for you
Good vibes, good energy

Good vibes, I feel when I'm with you
Good vibes, make my dreads wanna fly
Good vibes, my Reggae hopes for you
Good vibes, good energy

Good Vibes

Je regarde ma vie, et il y a trop de confusion
L'ombre de la peur essayait de me piéger
Mais la lumière de Jah, la lumière de Jah est entrée dans ma vie
Je dis Tout-Puissant, seul

Maintenant tout est clair, l'aveuglement est parti
Mes yeux regardent attentivement la meilleure façon de prendre
L'amour est la seule chose que je donne chaque jour
Et les gens sourient avec moi tandis que le vent nous offre de l'air frais

Je veux juste attendre la pluie
Nettoyer mon cœur et les enfants s'amusant avec le ciel
On s'en fiche si c'est le jour, on s'en fiche si c'est la nuit
Ce qui compte, c'est l'amour de Jah qui nous bénit beaucoup

Alors commençons à rendre grâce et à louer le Très-Haut
Commençons à rendre grâce et à louer le Très-Haut

De bonnes vibrations, je les ressens quand je suis avec toi
De bonnes vibrations, font que mes dreadlocks veulent voler
De bonnes vibrations, mon reggae espère pour toi
De bonnes vibrations, bonne énergie

De bonnes vibrations, je les ressens quand je suis avec toi
De bonnes vibrations, font que mes dreadlocks veulent voler
De bonnes vibrations, mon reggae espère pour toi
De bonnes vibrations, bonne énergie

Survivre dans ce monde, partout c'est la guerre
Il n'y a aucune raison d'être tué, ils jouent juste à un grand jeu
Où la vie n'est pas sacrée mais l'argent, oui, il l'est
Et où est Dieu, Babylone s'en fiche

Mais nous sommes toujours là, à nous battre pour nos droits
Nous sommes toujours là, par la main de Dieu
Nous sommes toujours là, unis comme un seul homme
Nous sommes toujours là

De bonnes vibrations, je les ressens quand je suis avec toi
De bonnes vibrations, font que mes dreadlocks veulent voler
De bonnes vibrations, mon reggae espère pour toi
De bonnes vibrations, bonne énergie

De bonnes vibrations, je les ressens quand je suis avec toi
De bonnes vibrations, font que mes dreadlocks veulent voler
De bonnes vibrations, mon reggae espère pour toi
De bonnes vibrations, bonne énergie