Lion Reggae - La Vida Llora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lion Reggae - La Vida Llora




La Vida Llora
La Vie Pleure
La vida llora, la vida llora
La vie pleure, la vie pleure
En las madrugadas, pasan muchas cosas
Dans les aurores, beaucoup de choses se passent
Nacen las sombras y las rosas rojas
Les ombres naissent et les roses rouges
El abuelo toma café,
Le grand-père prend son café,
La abeja hace la miel y los niños quieren saber por que?, por que?
L'abeille fait du miel et les enfants veulent savoir pourquoi, pourquoi ?
La vida llora, mi vida llora
La vie pleure, ma vie pleure
En el amazonas duermen los secretos
Dans l'Amazone, les secrets dorment
Y las golondrinas ven que esta lloviendo
Et les hirondelles voient qu'il pleut
La arena besa los pies del árbol que ya se
Le sable embrasse les pieds de l'arbre qui est déjà
Fue y el tigre no entiende bien como? y por que?
Parti et le tigre ne comprend pas bien comment ? et pourquoi ?
La vida llora, sonrie y llora
La vie pleure, sourit et pleure





Writer(s): Ivan Camilo Talero Cubillos


Attention! Feel free to leave feedback.