Lyrics and translation Lion Reggae - Mi Raiz

Mi Raiz

This is lion reggae sending positive vibes to all the world

El folclor de mi país el es toda mi raíz,
Soy el fruto de la semilla que el ave soltó y en la tierra cayó,
Soy el retumbar de la tambora que el campesino entono con amor.

Oh lelo laila la antiguedad de esta región,
No la quiero dejar desaparecer, por que ella me vió nacer,
Sus canciones me alimentaron de fé y endulzaron mi saber.
Oh lelo laila ritmos andinos de mi corazon,
No los quiero dejar desvanecer por que con ellos me siento bien,
Sus melodias tranquilizaron mi ser ayudandeme a crecer,
Y hoy me quiero esmerar, a mis abuelos voy a honrrar,
Mostrando la herencia musical, que me obsequiaron para encontrar la libertad.

Original style

Mi raiz es escencial, ella es el principio y es el final.
Mi raiz el la verdad, ella te puede purificar.
Mi raiz es libertad, ella te da alas para volar.
Mi raiz es especial, ella es tan bella como la paz.
Mi raiz, es tu raiiiz... nuestra raiiiz... oh oh oh

La fiesta de hoy es pa disfrutar, no sientas pena si quieres bailar,
La musica buena te va a contagiar y con esto que viene tu vas a saltar,
Alza las manos, hazte notar, deja que el ritmo te haga vibrar,
Toda la gente tiene que saltar pues con tanta alegria hay que celebrar.

El folclor de mi país el es toda mi raíz,
Soy el fruto de la semilla que el ave soltó y en la tierra cayó,
Soy el retumbar de la tambora que el campesino entono con amor.

Mi raiz es escencial, ella es el principio y es el final.
Mi raiz el la verdad, ella te puede purificar.
Mi raiz es libertad, ella te da alas para volar.
Mi raiz es especial, ella es tan bella como la paz.
Mi raiz, es tu raiiiz... nuestra raiiiz. oh oh ohhh...

Lion Reggae

Мой корень

Это Lion Reggae, посылает позитивные вибрации всему миру

Фольклор моей страны - это весь мой корень,
Я - плод семени, которое птица выпустила и которое упало на землю,
Я - грохот тамбора, который крестьянин затянул с любовью.

О лело-лайло, древность этого региона,
Я не хочу, чтобы он исчез, потому что он меня видел в детстве,
Его песни питали меня верой и подсластили мои знания.
О лело-лайло, ритмы Анд моего сердца,
Я не хочу, чтобы они исчезли, потому что с ними я чувствую себя хорошо,
Их мелодии успокоили мое существо, помогая мне расти,
И сегодня я хочу потрудиться, чтобы почтить память моих дедов,
Демонстрируя музыкальное наследие, которое они подарили мне, чтобы найти свободу.

Оригинальный стиль

Мой корень - это суть, он - начало и конец.
Мой корень - это правда, он может тебя очистить.
Мой корень - это свобода, он дает тебе крылья, чтобы летать.
Мой корень - это особенное, он так же прекрасен, как мир.
Мой корень, это твой корень... наш корень... о-о-о

Сегодняшний праздник - это наслаждение, не стесняйся, если хочешь танцевать,
Хорошая музыка тебя заразит, и с тем, что последует, ты подпрыгнешь,
Подними руки, покажись, позволь ритму тебя вибрировать,
Все должны прыгать, потому что с такой радостью надо праздновать.

Фольклор моей страны - это весь мой корень,
Я - плод семени, которое птица выпустила и которое упало на землю,
Я - грохот тамбора, который крестьянин затянул с любовью.

Мой корень - это суть, он - начало и конец.
Мой корень - это правда, он может тебя очистить.
Мой корень - это свобода, он дает тебе крылья, чтобы летать.
Мой корень - это особенное, он так же прекрасен, как мир.
Мой корень, это твой корень... наш корень. о-о-о...

Lion Reggae