Lion Sitte - Boxeo - translation of the lyrics into German

Boxeo - Lion Sittetranslation in German




Boxeo
Boxen
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Aber was ist los? Was ist los?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Dass die Jungs aus dem Viertel jetzt Fortschritte machen
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
Dass wir ins Fitnessstudio gehen, nicht nur ab und zu
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Dass es uns von der Straße und den schlechten Banden wegholt
Es gente como tu
Es sind Leute wie du
Que salieron de la calle
Die von der Straße kamen
El boxeo les dio la luz
Das Boxen gab ihnen das Licht
Ir corriendo por el valle
Durch das Tal rennen
Desde el norte hasta el sur
Von Norden bis Süden
Ya no me persigue nadie
Mich verfolgt keiner mehr
Solo corro por salud
Ich renne nur für die Gesundheit
Aunque no tenía ni pasta
Obwohl ich nicht mal Kohle hatte
Pa cogerme ese bus
Um diesen Bus zu nehmen
Con mi gente con mi sound
Mit meinen Leuten, mit meinem Sound
Y también con mi crew
Und auch mit meiner Crew
Nada me falta nada me frena
Nichts fehlt mir, nichts bremst mich
Si el gimnasio esta good
Wenn das Fitnessstudio gut ist
Si lo que frena es la flush
Wenn das, was bremst, die Kohle ist
Si no la tienes caput
Wenn du sie nicht hast, kaputt
You now se
Du weißt Bescheid
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Aber was ist los? Was ist los?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Dass die Jungs aus dem Viertel jetzt Fortschritte machen
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
Dass wir ins Fitnessstudio gehen, nicht nur ab und zu
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Dass es uns von der Straße und den schlechten Banden wegholt
Directo y ese Midel
Gerade und dieser Middle-Kick
Ese codo ese gancho y la izquierda no la olvides
Dieser Ellbogen, dieser Haken und vergiss die Linke nicht
Me subes la cabeza y atacas cuando él no tire
Du hebst seinen Kopf hoch und greifst an, wenn er nicht schlägt
Cuando me subo al ring mis problemas se despiden
Wenn ich in den Ring steige, verabschieden sich meine Probleme
Y solo me concentro si el rival suplicas pide
Und ich konzentriere mich nur, wenn der Gegner um Gnade fleht
Celebro con mujeres cuando gano hago un desfile
Ich feiere mit Frauen, wenn ich gewinne, mache eine Parade
Se divierten les gusta, ya mis chicos me lo piden
Sie amüsieren sich, es gefällt ihnen, meine Jungs bitten mich schon darum
Lo bueno no lo olvides es Lion Sitté el pibe
Vergiss das Gute nicht, es ist Lion Sitté, der Junge
Pero ¿qué está pasando? ¿Qué está pasando?
Aber was ist los? Was ist los?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Dass die Jungs aus dem Viertel jetzt Fortschritte machen
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
Dass wir ins Fitnessstudio gehen, nicht nur ab und zu
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Dass es uns von der Straße und den schlechten Banden wegholt
Mi corte en la ceja y no vamos de killer
Mein Cut an der Augenbraue und wir spielen nicht den Killer
Mi historia es de cine y autógrafos piden
Meine Geschichte ist filmreif und sie bitten um Autogramme
Que puedo decir en el ring en la calle
Was soll ich sagen, im Ring, auf der Straße
Es donde sobrevives cuidao no te tiren
Dort überlebst du, pass auf, dass sie dich nicht umhauen
Que te hacen un K.O y es cuando te despiden
Sie verpassen dir ein K.O. und dann verabschieden sie dich
No hay quien te reanime mi historial es firme
Es gibt niemanden, der dich wiederbelebt, meine Bilanz ist solide
Yo soy quien consigue lo que otros se piden
Ich bin derjenige, der erreicht, was andere sich wünschen
Pero ¿qué está pasando? ¿qué está pasando?
Aber was ist los? Was ist los?
Que chavales de barrio ahora están progresando
Dass die Jungs aus dem Viertel jetzt Fortschritte machen
Que vamos a gimnasio nada de cuando en cuando
Dass wir ins Fitnessstudio gehen, nicht nur ab und zu
Que nos quita de la calle y de los malos bandos
Dass es uns von der Straße und den schlechten Banden wegholt






Attention! Feel free to leave feedback.