Lion Sitte - Los Niños del Parque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lion Sitte - Los Niños del Parque




Los Niños del Parque
Дети парка
Yenase, a Lion Sitté a rasta mi dada ...
Йенасе, это Lion Sitté, раста мой отец ...
Los niños del parque y miles de aventuras
Дети парка и тысячи приключений,
Vallecas la escena de historias muy duras
Вальекас место суровых историй.
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Вещи, о которых я не говорю, ммм, потому что полиция слушает,
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
Но я могу рассказать, какой была моя борьба.
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Тысячи дней на улицах с теми и этими,
Me enseñaron a comportarme
Они научили меня, как себя вести,
Que físicamente eso es lo que veo importante
Что физически вот что для меня важно.
Yemenup yemenaup
Йемен ап, йемен ап.
Siempre me fijo en los detalles, a cuanto sabes
Я всегда обращаю внимание на детали, сколько ты знаешь,
A cuentos vales, eso me lo enseño la calle
Сколько ты стоишь, этому меня научила улица.
Que rápidamente veo quien vale y no vale, eh
Я быстро вижу, кто чего стоит, а кто нет, эй.
Y el tiempo ya paso y ahora no vamos a cambiar, no
Время прошло, и теперь мы не собираемся меняться, нет.
Y el que quiere luchar lucha y al que no pues le va mal ...
И тот, кто хочет бороться, борется, а тому, кто не хочет, не везет...
Los niños del parque y miles de aventuras
Дети парка и тысячи приключений,
Vallecas la escena de historias muy duras
Вальекас место суровых историй.
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Вещи, о которых я не говорю, ммм, потому что полиция слушает,
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
Но я могу рассказать, какой была моя борьба.
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Тысячи дней на улицах с теми и этими,
Me enseñaron a comportarme
Они научили меня, как себя вести,
Que físicamente eso es lo que veo importante
Что физически вот что для меня важно.
Yemenup yemenaup
Йемен ап, йемен ап.
La policía por mi calle siempre salen, cuanto saben
Полиция на моей улице всегда появляется, сколько они знают.
Ahora los míos son cordiales y si no te sales de lo que tu bien sabes
Теперь мои ребята вежливы, если ты не выходишь за рамки того, что ты хорошо знаешь.
Y el tiempo ya paso y ahora no vamos a cambiar, no
Время прошло, и теперь мы не собираемся меняться, нет.
Y el que quiere luchar lucha y al que no pues le va mal, es así
И тот, кто хочет бороться, борется, а тому, кто не хочет, не везет, вот так.
Los niños del parque y miles de aventuras
Дети парка и тысячи приключений,
Vallecas la escena de historias muy duras
Вальекас место суровых историй.
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Вещи, о которых я не говорю, ммм, потому что полиция слушает,
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
Но я могу рассказать, какой была моя борьба.
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Тысячи дней на улицах с теми и этими,
Me enseñaron a comportarme
Они научили меня, как себя вести,
Que físicamente eso es lo que veo importante
Что физически вот что для меня важно.
Yemenup yemenaup
Йемен ап, йемен ап.
El truco en calle lo marca la ciencia
На улице хитрость определяет наука,
El tener más cabeza no siempre usen la fuerza
Иметь больше ума не всегда используйте силу.
Cuidao con quien se metan si uno no tiene que no prometa
Будьте осторожны, с кем связываетесь, если кто-то не может, пусть не обещает.
Los niños del parque estuvieron en guerra
Дети парка были на войне
Con gente con bandas que viene de fuera
С людьми, с бандами, которые пришли извне,
Cuidando la zona y que nada se pierda
Защищая район и чтобы ничего не пропало.
Real ghetto, Vallecas, yemenup
Настоящее гетто, Вальекас, йемен ап.
Los niños del parque y miles de aventuras
Дети парка и тысячи приключений,
Vallecas la escena de historias muy duras
Вальекас место суровых историй.
Cosas que no cuento mmm, porque la poli escucha
Вещи, о которых я не говорю, ммм, потому что полиция слушает,
Pero si puedo contar pues cual fue mi lucha
Но я могу рассказать, какой была моя борьба.
Miles de días por las calles con los tales y los cuales
Тысячи дней на улицах с теми и этими,
Me enseñaron a comportarme
Они научили меня, как себя вести,
Que físicamente eso es lo que veo importante
Что физически вот что для меня важно.
Yemenup yemenaup
Йемен ап, йемен ап.
Mi gente de siempre
Мои постоянные люди,
Aunque a veces lo piense
Хотя иногда я думаю,
Que quiera marcharme
Что хочу уйти,
Aquí está mi vida y tenéis que cuidarme
Здесь моя жизнь, и вы должны заботиться обо мне.
Mi gente de siempre
Мои постоянные люди,
Aunque a veces lo piense
Хотя иногда я думаю,
Que quiera marcharme
Что хочу уйти,
Aquí está mi vida y tenéis que cuidarme
Здесь моя жизнь, и вы должны заботиться обо мне.






Attention! Feel free to leave feedback.