Sueños - Lione translation in German

Sueños

Antes que nada voy a explicar
Como un cometa podras volar
Antes que nada debes creer
Que si quieres lo podras ver
Antes que todo hay que decidir
Si el tren de sueños vas a seguir
Antes que nunca imaginar
Que el cielo puedes tocar
Si estas de fiesta en la ciudad
Grandes tesoros encontraras
La bella magia presente esta
En cada niño en cada hogar
Desde el norte hasta el sur
En toda vida debe haber luz
En cada rostro felicidad
Que se respire la bondad
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Sus pasos guian mi caminar
Los sueños marcan el despertar
Las hojas secas floreceran
Y en las estrellas podre cantar
Es el momento de ver crecer
Lo que no puedes se va a poder
Es el momento de arrasar
Que la magia vuelva a brillar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
(Solo)
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Castillos construiras
O pisaras la luna
Miles de estrellas veras
Y las podras alcanzar
Nada nos cuesta soñar
Los sueños ahora son mas
Y se vuelven realidad
Miles de estrellas veras
Nada nos cuesta soñar
Nada nos cuesta soñar

Träume

Zuerst werde ich dir erklären
Wie ein Komet wirst du fliegen
Zuerst musst du glauben
Dass du es sehen kannst, wenn du willst
Bevor alles beginnt, musst du entscheiden
Ob du den Traumzug nehmen wirst
Bevor du nie erahnst
Dass du den Himmel berühren kannst
Wenn du in der Stadt feierst
Wirst du große Schätze finden
Die schöne Magie ist hier
In jedem Kind, in jedem Heim
Vom Norden bis zum Süden
In jedem Leben muss Licht sein
Auf jedem Gesicht, Glück
Dass Güte atmet
Träume werden jetzt mehr
Und verwirklichen sich
Burgen wirst du bauen
Oder den Mond betreten
Tausend Sterne wirst du sehen
Und sie erreichen können
Es kostet nichts zu träumen
Ihre Schritte leiten meinen Weg
Träume bestimmen das Erwachen
Dürre Blätter werden blühen
Und in den Sternen werde ich singen
Jetzt ist die Zeit zu sehen
Was unmenschlich schien, wird sein
Jetzt ist die Zeit zu erobern
Dass die Magie wieder strahlt
Träume werden jetzt mehr
Und verwirklichen sich
Burgen wirst du bauen
Oder den Mond betreten
Tausend Sterne wirst du sehen
Und sie erreichen können
Es kostet nichts zu träumen
(Solo)
Träume werden jetzt mehr
Und verwirklichen sich
Burgen wirst du bauen
Oder den Mond betreten
Tausend Sterne wirst du sehen
Und sie erreichen können
Es kostet nichts zu träumen
Träume werden jetzt mehr
Und verwirklichen sich
Burgen wirst du bauen
Oder den Mond betreten
Tausend Sterne wirst du sehen
Und sie erreichen können
Es kostet nichts zu träumen
Träume werden jetzt mehr
Und verwirklichen sich
Tausend Sterne wirst du sehen
Es kostet nichts zu träumen
Es kostet nichts zu träumen